Текст и перевод песни FTISLAND - Stay

Stay

Stay, stay, stay, stay
We don't say goodbye anymore

함께라는 한마디 그 말 믿어준 너야
변하지 않을 거란 마음속 약속을
나 때문에 웃고 있는 너를 생각할 때면
두근거리는 내 마음을 너는 알고 있니

이제 good night 나와 good night
서로의 손을 잡고
서운했던 마음 행복했던 마음
잊지 말자고 다시 또 가슴에 새겨

입 맞추고 안아주고 웃으며 얘기하고
행복함을 가르쳐준 네게 감사하며
영원히 사랑할 거야

서투른 내 사랑에도 행복해하는 미소
절대 잃고 싶지는 않은 미소 고마워
아껴줄게 평생 너만 행복하게
지켜줄게 언제나 oh my girl

우리 처음 만난 그날을 떠올려
수줍어했던 너의 그 얼굴을
난 아직도 기억하는 걸

우리 처음 두 손을 잡았던 그날
우리 처음 입을 맞추던 그날
터질 뻔한 가슴 달래기 쉽지는 않았어

이제 good night 나와 good night
서로의 손을 잡고
서운했던 마음 행복했던 마음
잊지 말자고 다시 또 가슴에 새겨

입 맞추고 안아주고 웃으며 얘기하고
행복함을 가르쳐준 네게 감사하며
영원히 사랑할 거야

Stay with you, stay forever
지금 잡은 두 손 놓지 않을래
Stay

이제 good night 나와 good night
서로의 손을 잡고
서운했던 마음 행복했던 마음
잊지 말자고 다시 또 가슴에 새겨
입 맞추고 안아주고 웃으며 얘기하고
행복함을 가르쳐준 네게 감사하며
영원히 사랑할 거야

Stay, stay with me
Ooo-o-o-o (Stay) woo-yeah
Stay with me, stay with me, yeah (Stay)
Stay

Останься

Останься, останься, останься, останься
Мы больше не прощаемся

Ты поверила моим словам о том, что мы будем вместе
В обещание, данное в моем сердце, что я не изменюсь
Когда я думаю о тебе, улыбающейся из-за меня
Знаешь ли ты, как трепещет мое сердце?

Теперь спокойной ночи, моя спокойной ночи
Держась за руки
И обиды, и счастье
Давай снова выгравируем в своих сердцах, чтобы не забыть

Целуя, обнимая, смеясь и разговаривая
Я благодарю тебя за то, что ты научила меня счастью
Я буду любить тебя вечно

Твоя улыбка, делающая тебя счастливой даже от моей неумелой любви
Улыбка, которую я никогда не хочу потерять, спасибо тебе
Я буду беречь тебя, я сделаю тебя счастливой на всю жизнь
Я всегда буду защищать тебя, о моя девочка

Я вспоминаю тот день, когда мы впервые встретились
Твое застенчивое лицо
Я до сих пор помню его

Тот день, когда мы впервые взялись за руки
Тот день, когда мы впервые поцеловались
Мне было нелегко успокоить свое разрывающееся сердце

Теперь спокойной ночи, моя спокойной ночи
Держась за руки
И обиды, и счастье
Давай снова выгравируем в своих сердцах, чтобы не забыть

Целуя, обнимая, смеясь и разговаривая
Я благодарю тебя за то, что ты научила меня счастью
Я буду любить тебя вечно

Останусь с тобой, останусь навсегда
Я не хочу отпускать наши руки
Останься

Теперь спокойной ночи, моя спокойной ночи
Держась за руки
И обиды, и счастье
Давай снова выгравируем в своих сердцах, чтобы не забыть
Целуя, обнимая, смеясь и разговаривая
Я благодарю тебя за то, что ты научила меня счастью
Я буду любить тебя вечно

Останься, останься со мной
Ooo-o-o-o (Останься) woo-yeah
Останься со мной, останься со мной, yeah (Останься)
Останься