Текст песни Soyogi - FTISLAND
そよぎ
Feel
me君と
I
wanna
be
with
you
/ feel
me與你I
wanna
be
with
you
Babyもっと
I
wanna
be
with
you
/ baby更多的
I
wanna
be
with
you
出會いそして初めて知った
/ 相遇之後才第一次知道
深く強く儚い想い
/ 短暫且深刻和強烈的感覺是
Hear
me
そうさ
I
wanna
simple
words/
hear
me那些的
I
wanna
simple
words
You
know
いつも
I
wanna
simple
words/
you
know總是那個
I
wanna
simple
words
無理に飾らなくていいんだ
/ 不要勉強且不要假裝
僕らだから分かりあえる
/ 我們彼此了解
(about
you)
目を閉じても伝わるから
/ 即使閉上眼也能傳達
君はそよぎながら
/ 你的經過
鮮やかに色づき
/ 那帶來的繽紛色彩
僕を揺らし時に照らす
/ 在我動搖的時候照亮我
君を守れるなら
/ 如果能守護你的話
すべてささげるから
/ 我將給你一切
聲にならない
/ 無法發出
聲音
聲が胸に響く
/ 讓聲音在心中迴盪
Always
loving
you
Call
you君に
I
wanna
touch
your
heart
/ call
you對你I
wanna
touch
your
heart
Babyそっと
I
wanna
touch
your
heart
/ baby偷偷的I
wanna
touch
your
heart
たとえ痛みのある日々が
/ 即使有痛苦的那天
僕らを待っていたとしても
/ 等待著我們
君を決して見失わない
/ 也絕對不會失去你
変わる世界の中
/ 在變化的世界中
手を取りあっていくよ
/ 我們緊握著手吧
ほんの小さなこの約束
/ 也許這小小的約定
変わらないこのまま
/ 就這樣不要改變
同じ夢を見よう
/ 就像夢一樣
きっときっと
/ 一定
一定
いつか胸を伝う
/ 有一天一定會抓住那顆心
Always
loving
you
戸惑いながら
迷いながら
/ 一邊困惑
一邊迷惘
それでも繋ぐぬくもり
/ 盡管如此相連的溫暖
もしも夜が明日を隠しても
/ 假使夜晚遮住明天
描き続けていくから
/ 還是會持續描繪下去
愛はそよぎながら
/ 愛一邊微微搖動
鮮やかに色づき
/ 那帶來的繽紛色彩
僕を揺らしやがて満たす
/ 讓我滿足的動搖
君を守れるなら
/ 如果能守護你的話
すべてささげるから
/ 我將給你一切
聲にならない
/ 無法成為
聲音
聲が胸に響く
/ 讓聲音在心中迴盪
Always
loving
you
瞳を重ねて
/ 眼睛
再一次
呼吸を合わせて
/ 互相
呼吸
その手を繋いで
/ 那手
緊緊交握
Always
loving
you
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.