FUTURISTIC - Change - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FUTURISTIC - Change




Change
Перемены
Driving down my old street
Еду по своей старой улице,
Reminiscing 'bout watching concerts from nosebleeds
Вспоминаю, как смотрел концерты с галерки.
What's charity? I'm keeping all my proceeds
Какая благотворительность? Я оставляю весь свой гонорар себе.
Yesterday my mama asked, what happened to the old me?
Вчера мама спросила, что случилось с тем мной,
So loving, so caring and so generous
Таким любящим, заботливым и щедрым,
Eager to learn, so I can wipe away the ignorance
Жаждущим знаний, чтобы развеять невежество.
I'm only worried 'bout my current situation
Я обеспокоен только своей текущей ситуацией.
If you made it through what I have
Если бы ты пережила то, что и я,
You too would be inconsiderate
Ты бы тоже была такой же равнодушной.
I only rap about myself, cause I don't have friends
Я читаю рэп только о себе, потому что у меня нет друзей.
I'm still tryna get over the things my dad did
Я все еще пытаюсь пережить то, что сделал мой отец.
Two racks for a show and I left it at the crib
Два косаря за выступление, а я оставил их дома.
I'm still tripping, someone tell me where my cash went
Я до сих пор в шоке, скажи, куда делись мои деньги?
I ain't mad about the money, man, that come and go
Я не злюсь из-за денег, они приходят и уходят.
I'm just upset my whole family's untrustworthy
Меня просто огорчает, что всей моей семье нельзя доверять.
Been buying my own clothes, since like fifth grade
Я сам покупаю себе одежду с пятого класса.
My grandmama said, don't you have enough jerseys?
Моя бабушка говорила: "Разве у тебя недостаточно маек?".
She passed away and I ain't been the same since
Ее не стало, и с тех пор я не тот.
Not to mention on the fourth of July
Не говоря уже о том, что четвертого июля
Me and my girl's anniversary
годовщина наших с моей девушкой отношений.
So on the day I'm supposed to be happy
Поэтому в день, когда я должен быть счастлив,
I wear a smile, but I'm hurting inside
Я улыбаюсь, но мне больно внутри.
And it's like, you gotta grind every second of every day
И это как будто ты должен пахать каждую секунду каждого дня,
If you really wanna make it into rotation at the station
Если ты действительно хочешь попасть в ротацию на радио.
So when death and tragedy hits you, you push it away
Поэтому, когда тебя настигают смерть и трагедии, ты просто отталкиваешь их.
Ain't no time for a fucking vacation
Нет времени на чертов отпуск.
I'm like, what if it doesn't work, what if I never make it
Я думаю: "Что, если ничего не получится, что, если я никогда не добьюсь успеха?".
I'm running out of words, what the fuck am I saying
У меня заканчиваются слова, что, черт возьми, я говорю?
I should be celebrating all of my latest success
Я должен праздновать все свои последние успехи.
Maybe I should've took that deal, could be my greatest regret
Может быть, мне следовало согласиться на ту сделку, это может быть моим самым большим сожалением.
And I'm stressed, overwhelmed of what I put on my own plate
И я напряжен, подавлен тем, что взвалил на свои плечи.
Haters love and that's all I get from my home state
Ненавистники любят, и это все, что я получаю от своего родного штата.
Tell my girl I'm working, so I'll probably be home late
Говорю своей девушке, что работаю, так что, наверное, вернусь домой поздно.
Sometimes I'm really working, sometimes I'm just home late
Иногда я действительно работаю, а иногда просто поздно прихожу домой.
Change
Перемены.





Авторы: Beck Zachary Lewis, Hammerton Matthew Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.