"wise" - FUZZY CONTROL перевод на немецкий

"wise"

The trains are cheap, smells not sweet,
Yesterday, never let me sleep here...
Bend my knees, grind my teeth, my motions are greed,
Chugga chugga please! yeah

白昼の地下鉄は何も知らないから
スピードが変わるたびここで降りろって乗り換えろってさ
やたら尖った言葉使うんだ

人のせいにした 思い込んで違う意味で捉えた
何を知っているんだ wise
帰る場所がある人たちに背中押されて
"You must let me through!"no eyes!

Master key, blue or green, lock me deep,
I'm never gonna dream here...
Reminds me of your eyes, you still need me! yeah!

レールの敷かれた生き方じゃ
No more future
だけど今怯えて 降りる時逃して 引き返そうってさ
行きたい場所に駅はないの

誰かの肩に身体預けた
ただ進んでいってしまう
そんなのもう嫌なんだ wise
No ID, what I need, someone asked me "you alright?"
顔を上げて
Can you give me? it's just called "wise"

出発を告げて閉まるドア越しのホームに
動きだす影 僕を映して

自分のせいだった ここで始まっていた ここで止まっていた
何を知っているんだ wise
誰かの肩に身体預けた
ただ進んでいってしまう
そんなのもう嫌なんだ wise
進む場所はまだ見えないけど
自分の足でもう一度走る
走り出すから
改札を抜けて
Click clack! can you hear this heart beat?
Can you give me? it's just called "wise"

"weise"

Die Züge sind billig, der Geruch ist nicht süß,
Gestern ließ mich hier nie schlafen...
Beuge meine Knie, knirsche mit den Zähnen, meine Bewegungen sind Gier,
Rattern rattern bitte! yeah

Weil die U-Bahn am hellichten Tag nichts weiß,
jedes Mal, wenn sich die Geschwindigkeit ändert, sagt sie, ich soll hier aussteigen, umsteigen,
benutzt sie seltsam scharfe Worte.

Ich gab anderen die Schuld, redete es mir ein, interpretierte es mit anderer Bedeutung,
Was weißt du schon? weise
Von Leuten gestoßen, die einen Ort haben, wohin sie zurückkehren können,
"Du musst mich durchlassen!" keine Augen!

Generalschlüssel, blau oder grün, schließ mich tief ein,
Ich werde hier niemals träumen...
Erinnert mich an deine Augen, du brauchst mich immer noch! yeah!

Auf einem Leben, das auf Schienen verlegt ist,
Keine Zukunft mehr
aber jetzt habe ich Angst, verpasse den Moment auszusteigen, denke daran umzukehren,
gibt es keinen Bahnhof an dem Ort, zu dem ich gehen will.

Ich lehnte meinen Körper an jemandes Schulter,
gehe einfach immer weiter voran,
So etwas hasse ich schon, weise.
Kein Ausweis, was ich brauche, jemand fragte mich "Alles in Ordnung bei dir?"
Hebe dein Gesicht,
Kannst du es mir geben? Es heißt einfach "weise"

Auf dem Bahnsteig, jenseits der sich schließenden Türen, die die Abfahrt ankündigen,
spiegelt ein sich bewegender Schatten mich wider.

Es war meine eigene Schuld, es begann hier, es endete hier,
Was weißt du schon? weise
Ich lehnte meinen Körper an jemandes Schulter,
gehe einfach immer weiter voran,
So etwas hasse ich schon, weise.
Den Ort, wohin ich gehen soll, sehe ich noch nicht, aber
ich werde wieder mit meinen eigenen Füßen rennen,
weil ich losrennen werde,
durch die Ticketsperre gehend,
Klick klack! Kannst du diesen Herzschlag hören?
Kannst du es mir geben? Es heißt einfach "weise"