FY - Snob - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни FY - Snob




Snob
Сноб
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh (τον κωδικό μου)
Подобный язык, на котором я говорю, люди ищут мой код, эх (мой код)
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh ([?], yah)
Боятся их те, кто всегда боялся клоунов, эх ([?], да)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (δεν είναι, ah)
Я просто не говорю с тобой, дело не в том, что у меня нет времени, эх (нет, ах)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Здесь у меня десятки долларов, которые спрашивают, почему я сноб, FY сноб
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Подобный язык, на котором я говорю, люди ищут мой код, эх
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε
Боятся их те, кто всегда
φοβόντουσαν τους clown, eh (φοβόντουσαν τους clown)
боялся клоунов, эх (боялся клоунов)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο (hey)
Я просто не говорю с тобой, дело не в том, что у меня нет времени (эй)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob (sheesh)
Здесь у меня десятки долларов, которые спрашивают, почему я сноб, FY сноб (чёрт)
Τέρμα τρύπιος, δε χάνω κύρος (what? what?)
Весь седой, я не теряю авторитет (что? что?)
Σκάω στα club και ρωτάν ποιος είν' ο τύπος (who's there?)
Я появляюсь в клубах, и спрашивают, кто этот парень (кто там?)
Θα με μάθουνε μόλις σκάσει ο δίσκος μου (I promise)
Они узнают меня, как только взорвётся мой диск обещаю)
Στο υπογράφω, νόμιζα ότι είσαι φίλος μου (this is what I thought)
Я подпишу это, я думал, что ты мой друг (вот что я думал)
Ήμουν ξύπνιος (why?)
Я был начеку (зачем?)
Όχι, δε μ' έπιασες στον ύπνο (no)
Нет, ты не застал меня врасплох (нет)
Τα κομμάτια μου είναι freestyle συνήθως (freestyle)
Мои треки обычно фристайл (фристайл)
Έχω φίλους στην Αθήνα, με λέν' gringo (gringo, gringo)
У меня есть друзья в Афинах, они называют меня gringo (gringo, gringo)
Έχω φίλους στη Σαλόνικα και μιλάνε το lingo (όλοι)
У меня есть друзья в Салониках, и они говорят на жаргоне (все)
Κι άμα φύγω μία μέρα ξέρω ότι θα τους λείψω (I know, I know)
И если я уеду однажды, я знаю, что им меня не будет хватать знаю, я знаю)
Σαν να 'ναι παγωτό μέχρι να τελειώσει θα τη γλείφω
Как мороженое, пока оно не закончится, я буду его облизывать
Ρωτάνε πώς βγάζει φράγκα σαν να λύνουνε γρίφο (cash)
Спрашивают, как я зарабатываю деньги, словно разгадывают загадку (деньги)
Είμαι celebrity baby, eh
Я знаменитость, детка, эх
Είμαι λεπτός με χοντρή τσέπη (fa-fa-facts)
Я худой с толстым кошельком (фа-фа-факты)
Κάνω ό, τι θέλω όχι τι πρέπει (yah, yah, yah)
Я делаю то, что хочу, а не то, что нужно (да, да, да)
Κάνω ό, τι θέλω και μ' αρέσει (yeah I like it)
Я делаю то, что хочу, и мне это нравится (да, мне это нравится)
Είναι game όμως δεν μπορεί να παίξει (δεν μπορεί να παίξει)
Но это игра, и он не может в неё играть (не может играть)
Λέω πολλά χωρίς να βγάλω ούτε λέξη (ha)
Я говорю многое, не произнося ни слова (ага)
Έγινα ενήλικας από τα δεκαέξι (how's that? impossible)
Я стал взрослым в шестнадцать (как так? невозможно)
Δε με γουστάρουν όμως δε μ' ενδιαφέρει, 'χασαν τη γεύση (τι;)
Но я им не нравлюсь и мне всё равно, они потеряли вкус (что?)
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh (τον κωδικό μου)
Подобный язык, на котором я говорю, люди ищут мой код, эх (мой код)
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh ([?], yah)
Боятся их те, кто всегда боялся клоунов, эх ([?], да)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (ah)
Я просто не говорю с тобой, дело не в том, что у меня нет времени, эх (ах)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Здесь у меня десятки долларов, которые спрашивают, почему я сноб, FY сноб
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Подобный язык, на котором я говорю, люди ищут мой код, эх
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε
Боятся их те, кто всегда
φοβόντουσαν τους clown, eh (φοβόντουσαν τους clown)
боялся клоунов, эх (боялся клоунов)
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (hell no)
Я просто не говорю с тобой, дело не в том, что у меня нет времени, эх (ни за что)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Здесь у меня десятки долларов, которые спрашивают, почему я сноб, FY сноб
Μόλις έκανα καινούριο tattoo
Я только что сделал новую татуировку
Το φροντίζουν πολλοί να μην είμαι bull (bull)
Многие заботятся о том, чтобы я не был быком (быком)
Μ' ακόμα πιο πολύ φροντίζω να μ' ακούν (yah)
Ещё больше я забочусь о том, чтобы меня слушали (да)
Στο 'χα πει ότι το album σκάει soon (σκάει soon)
Я говорил тебе, что альбом выйдет скоро (скоро выйдет)
Μα έψαχνα τη σωστή στιγμή να κάνει boom (psss)
Но я искал подходящий момент, чтобы грянуть (псс)
Shoutout σ' όλη την Ελλάδα, μ' ακούν
Кричу на всю Грецию, они меня слышат
Μόλις τελειώσω τα show χειροκροτούν (yah, yah)
Как только я заканчиваю шоу, они аплодируют (да, да)
Δεν δίνω χέρι να πάνε να γαμηθούν (fuck)
Я не протягиваю руку, чтобы они шли к черту (чёрт)
Πριν βγάλω φράγκα μ' ένοιαζαν τα σχόλια (that's a fact)
Раньше, когда я не зарабатывал денег, я беспокоился о комментариях (это факт)
Όμως κατάλαβα είναι μόνο λόγια (it's just talking)
Но я понял, что это просто слова (это просто болтовня)
Δεν το πιστεύω, δεν ξέρω την ώρα
Я не верю, не знаю времени
Γάμησα τα βιολογικά ρολόγια (γάμησε τα)
Я трахаю биологические часы (трахаю их)
Άμα ξεκινήσω battle θέλω χορηγό την Durex (hey, hey, yah)
Если я начинаю баттл, я хочу, чтобы Durex меня спонсировал (эй, эй, да)
Η καριέρα τους διάρκεια ζωής μιας
Их карьера длится как жизнь
πεταλούδας (woo, hey, woo, hey, woo, ha)
бабочки (ух, эй, ух, эй, ух, ха)
Έμαθα να κρίνω από τα μάτια και τις μούρες
Я научился судить по глазам и мордашкам
(έμαθα να κρίνω από τα μάτια και τις μούρες)
научился судить по глазам и мордашкам)
Αφού είστε τσίρκο λογικές οι κωλοτούμπες (λογικές οι κωλοτούμπες)
Раз вы цирк, то кульбиты логичны (кульбиты логичны)
Δεν είστε αυτό που λέτε, κάνετε απλά φιγούρες
Вы не те, кем себя называете, вы просто выпендриваетесь
Μας μισούνε γιατί μπήκαμε στην πόλη σου, σου φάγαμε τις κούκλες (τι;)
Они нас ненавидят, потому что мы вошли в твой город, мы отобрали у тебя кукол (что?)
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Подобный язык, на котором я говорю, люди ищут мой код, эх
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh
Их боятся те, кто всегда боялся клоунов, эх
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh (ah)
Я просто не говорю с тобой, дело не в том, что у меня нет времени, эх (ах)
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Здесь у меня десятки долларов, которые спрашивают, почему я сноб, FY сноб
Τέτοια γλώσσα που μιλάω ψάχνουνε τον κωδικό μου, eh
Подобный язык, на котором я говорю, люди ищут мой код, эх
Τους φοβούνται αυτοί που πάντοτε φοβόντουσαν τους clown, eh
Их боятся те, кто всегда боялся клоунов, эх
Απλά δε σου μιλάω, δεν είναι ότι δεν έχω χρόνο, eh
Я просто не говорю с тобой, дело не в том, что у меня нет времени, эх
Εδώ έχω δεκάρια να ρωτάν γιατί 'μαι snob, ο FY είναι snob
Здесь у меня десятки долларов, которые спрашивают, почему я сноб, FY сноб






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.