Fabio Brazza feat. Srta Paola - Plágio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fabio Brazza feat. Srta Paola - Plágio




Amor, veja bem, preste atenção
Любовь, посмотрите, обратите внимание
Eu não virei o seu refém
Я не стал его заложником
Você virou o meu refrão
Вы превратили мою припев
E esse samba vai lhe proteger
И этот samba поможет вам защитить
Eu vou samplear o teu sorriso
Я буду samplear твой друг
E a cadência que eu preciso
И интонации, что мне нужно
Tirar do seu coração
Снимать его сердце
Do teus olhos eu roubei a rima
От глаз твоих я украл рифмы
Coloquei um beat em cima e te fiz essa canção
Ставлю beat на вершине, и я дал тебе эту песню
Perdão, foi sem permissão
Прощение, был без разрешения
Não sabia o que fazer, não podia te perder
Не знал, что делать, не мог потерять тебя
Estava na corda bamba
Был в канате
E que eu não posso mais sofrer
И уже я не могу больше страдать
Pra não ter que te esquecer
Мне не придется тебя забыть
Transformei você em samba
Превратил вас в samba
Linda, eu confesso, te esperei a noite inteira
Линда, я признаюсь, тебя я ждал всю ночь
Você me iludiu fingindo que tava a fim
Вы мне удавалось делать вид, что "lang" тава, чтобы
Encontrei um jeito de guardar você pra mim
Нашел способ, как сохранить вас и для меня
Pus o seu feitiço na ponta da lapizeira
Я положил заклинание на кончик lapizeira
Quero saber como e por quê
Хочу знать как и почему
Qual é o poder, de onde é que vem
В чем ее сила, откуда
Foi te ver pra enlouquecer
Был только тебя увидеть, тебя сходить с ума
Do seu prazer virei refém
С удовольствие приду в заложники
Se quiser brincar, tudo bem
Если вы хотите играть, все хорошо
Se quiser me usar, eu também
Если вы хотите меня использовать, я также
Mostra como faz, roba a minha paz
Показывает, как это делает, роботы помещается мой мир
Eu não posso mais viver sem
Я не могу жить без
Fui atrás dos poetas mais sábios, tive o presságio
Я пошел за поэтов, мудрее, было предзнаменованием
Que a inspiração morava nos teus lábios
Вдохновение жил на твоих губах
Tive que ser ágil, no teu corpo vi perfeitas linhas
Должен быть живой, на твое тело, я увидел идеальных линий
Escrevi também as minhas, confesso que foi plágio
Написал также мои, я признаюсь, что был плагиат
E nem se eu tivesse o dom da lira de Orfeu
И даже если бы я имел дар лира Орфея
Não faria um verso mais bonito que o seu
Не сделал бы один стих, и красивее, чем ваш
Copiei, você nem percebeu
Я скопировал, вы даже не понял,
Foi como se eu furtasse o fogo do Olimpo feito Prometeu
Это было, как я furtasse огонь Олимпа сделано Обещал
Você prometeu, eu acreditei, erro meu é Romeu
Вы обещали, что я поверил, моя ошибка-это Ромео
que esse veneno você não bebeu
Только то, что яд этот не пил
Essa é a minha vingança, você mereceu
Это моя месть, вы заслужили
que eu não posso te ter, façamos assim
Так как я не могу иметь, и сделаем так
Fique com meu coração, deixa esse samba pra mim
Оставайтесь с моего сердца, позволь этому samba pra mim
Amor, veja bem, preste atenção
Любовь, посмотрите, обратите внимание
Eu não virei o seu refém
Я не стал его заложником
Você virou o meu refrão
Вы превратили мою припев
E esse samba vai lhe proteger
И этот samba поможет вам защитить
Meu bem
Мой
No samba eu viro rei, eu sei
В samba я перехожу на короля, я знаю,
Escrevo o que quiser, pois é
Пишу то, что вы хотите, как это
Esqueço que um dia eu até te amei, te amei
Забываю, что в один прекрасный день я, пока тебя любил тебя любил
Por isso escrevo, meu bem
Поэтому пишу, мой
No samba eu viro rei, eu sei
В samba я перехожу на короля, я знаю,
Escrevo o que quiser, pois é
Пишу то, что вы хотите, как это
Esqueço que um dia eu até te amei, te amei
Забываю, что в один прекрасный день я, пока тебя любил тебя любил
Por isso escrevo, meu bem
Поэтому пишу, мой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.