Chega - Fábio Jr. перевод на французский

Chega

Quantas vezes achei que você me amou?
Mas só eu te amava
Quantas vezes estive do teu lado?
Mas você não estava

Quantos sonhos sonhei pra nós dois?
Mas só eu sonhava
Quanta lua deixei pra depois?
E ela não voltava

Em quantos ombros de amigos chorei
Quando te encontrava
Eles falavam pra mim: 'vai passar'
Mas não passava

Quantas vezes a dor me envolveu?
E o amor faltava
Quantas vezes perdido em mim mesmo?
Eu te procurava

Chega, chega, chega
Oh chega

Chega

Ça suffit

Combien de fois ai-je pensé que tu m'aimais ?
Mais seule moi t'aimais
Combien de fois étais-je à tes côtés ?
Mais tu n'étais pas là

Combien de rêves ai-je fait pour nous deux ?
Mais seule moi rêvais
Combien de nuits de lune ai-je reportées ?
Et elle ne revenait pas

Sur combien d'épaules d'amis ai-je pleuré
Quand je te rencontrais
Ils me disaient : "ça passera"
Mais ça ne passait pas

Combien de fois la douleur m'a-t-elle enveloppé ?
Et l'amour manquait
Combien de fois, perdu en moi-même ?
Je te cherchais

Ça suffit, ça suffit, ça suffit
Oh, ça suffit

Ça suffit