2SIDES - Fableперевод на английский

2SIDES

Ненавижу этот город

I hate this city

Он хранит все их тайны до сих пор

It still keeps all their secrets

Он покорён этим сукам

It's conquered by these bitches

Эти суки режут горло

These bitches cut throats

Мне холодно

I'm cold

Красота убила, я думал ты влюбилась

Beauty killed, I thought you fell in love

Ты не хочешь знать что лезет в мою голову

You don't want to know what's crawling in my head

Через час вы кровавые, голые

In an hour you'll be bloody, naked

Я испытал столько стресса, мне нужно что то новое

I've experienced so much stress, I need something new

Эту рану не заляпать разговорами

This wound can't be patched up with talks

Уйду сам, оставь это мне

I'll leave myself, leave it to me

Я не знал кто я такой пока не встретился с ней

I didn't know who I was until I met them

Я думал было тяжело когда уходят на рейс

I thought it was hard when they leave on a flight

Но сука как же больно когда ты ещё здесь

But bitch, it hurts so much when you're still here

Я думал с каждым разом шум становится тише

I thought the noise would get quieter each time

Я думал мы ни разу о тебе не напишем

I thought we'd never write about you

Моя душа устала быть целью чужих ошибок

My soul is tired of being the target of others' mistakes

Сука, ты не знаешь как мне ща паршиво

Bitch, you don't know how shitty I feel right now

Уйду сам, оставь это мне

I'll leave myself, leave it to me

Я не знал кто я такой пока не встретился с ней

I didn't know who I was until I met them

Я думал было тяжело когда уходят на рейс

I thought it was hard when they leave on a flight

Но сука как же больно когда ты ещё здесь

But bitch, it hurts so much when you're still here

Я думал с каждым разом шум становится тише

I thought the noise would get quieter each time

Я думал мы ни разу о тебе не напишем

I thought we'd never write about you

Моя душа устала быть целью чужих ошибок

My soul is tired of being the target of others' mistakes

Сука, ты не знаешь как мне ща паршиво

Bitch, you don't know how shitty I feel right now

Закрывал глаза на гадости

I closed my eyes to the nastiness

Я сам виноват в этих ссорах

I'm to blame for these fights

В этих сломанных ракурсах

In these broken angles

Я уйду и ты останешься одна

I'll leave and you'll be alone

Без меня тебе не справится

You can't handle it without me

Ведь мы нужны друг другу больше, чем ты думаешь

Because we need each other more than you think

Мы живы только потому что наши души слетели с катушек

We're alive only because our souls went off the rails

Мы искали что-то лучшее

We were looking for something better

Мы никогда не поддавались и не слушали

We never gave in and never listened

Нас критикуют все вокруг

Everyone around us criticizes us

Они не знают, без тебя я не могу

They don't know, I can't live without you

Да нам нужен перекур

Yeah, we need a smoke break

Мы устали друг от друга

We're tired of each other

Наши руки в крови

Our hands are covered in blood

Но мы любим эту ругань

But we love this swearing

Уйду сам оставь это мне

I'll leave myself, leave it to me

Я не знал кто я такой пока не встретился с ней

I didn't know who I was until I met them

Я думал было тяжело когда уходят на рейс

I thought it was hard when they leave on a flight

Но сука как же больно когда ты ещё здесь

But bitch, it hurts so much when you're still here

Я думал с каждым разом шум становится тише

I thought the noise would get quieter each time

Я думал мы ни разу о тебе не напишем

I thought we'd never write about you

Моя душа устала быть целью чужих ошибок

My soul is tired of being the target of others' mistakes

Сука ты не знаешь как мне ща паршиво

Bitch, you don't know how shitty I feel right now

Уйду сам оставь это мне

I'll leave myself, leave it to me

Я не знал кто я такой пока не встретился с ней

I didn't know who I was until I met them

Я думал было тяжело когда уходят на рейс

I thought it was hard when they leave on a flight

Но сука как же больно когда ты ещё здесь

But bitch, it hurts so much when you're still here

Я думал с каждым разом шум становится тише

I thought the noise would get quieter each time

Я думал мы ни разу о тебе не напишем

I thought we'd never write about you

Моя душа устала быть целью чужих ошибок

My soul is tired of being the target of others' mistakes

Сука ты не знаешь как мне ща паршиво

Bitch, you don't know how shitty I feel right now

Оцените перевод

Авторы: Ruslan Bahutski

Альбом

2SIDES

дата релиза

29-10-2021

1 2SIDES

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.