Fabregas Le Métis Noir - Mawa eza - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fabregas Le Métis Noir - Mawa eza




Mawa eza
Mawa eza
Ata kutu bolingo pe e niokolaka
My desire is burning for you
Soki na sopi mayi na se yo okomi ke na lokota ngo
If in your dreams, you slept next to me
Mais soki pe na lokoti awa yo moko oko kima nga
But if you're lying next to another man
Reagan oko loba nakomi magicienne nzoka mawa ya Nzambe po kaka oboya nga te wo wo
Reagan, you are like a female magician, a prophetess of God because you never fail to give me desire
Pardon mon amour mawa ezali heee
Excuse me my love, my desire is burning within me
Platini,
Platini,
Antennes ozo mona likolo ya tôle na ngai yo yo
Antennas will see you on top of my roof
Fantaisie ya pamba TV ezalaka te amour nini yang'oyo
Hallucinating about a plasma TV, what kind of love is that?
Nzambe mutu atinda biso to linganaka
God created us to love each other
Yo o pona se ko niokolo nga ko lelisa nga spécialité na yo bongo po nini hee
Why are you making me desire you when I can't have you?
Platini ba Nzusi wapi Reagan ba Nzusi mawa ezali heee
Platini of Nzusi where is Reagan of Nzusi, my desire is burning
Yango nazo yoka match ya love na radio ya pile po courant ya boling'oyo transport esi ezika
I'm listening to love songs on battery-powered radio because the electricity of love has cut off
Mireille Kaseka
Mireille Kaseka
Biso to lobaki ba welela moto ya maladie na place akomi deja ebembe bino bo yokaki te tala lelo mawa eye mawa ezali heee
We were telling the truth, the sick man in the city has become a cripple, but you couldn't see, now look, my desire, my desire is burning
Mawa eza (Mawa)
My desire is (My desire)
Mawa eza (Mawa)
My desire is (My desire)
Mawa ememi nga nzoto moto ya libom'oyo akomio kana ngai eh a confirmé ke liboma na nga eleki oyo ya ye naki liboma ayo keli nga mawa akomio yembela nga mawa ezali
My desire is killing me, the man who killed me has just called me, and he has confirmed that my crime is greater than his, and when I answered back, my crime killed my accuser
Mawa eza he mawa
My desire is oh my desire
Ememi nga nzoto mawa eza mawa eza mawa eza (mawa)
My desire is killing me, my desire is (my desire)
Mawa eza (mawa)
My desire is (my desire)
Makasi ya mobali ko lelisa mwasi na ba mbata te kasi oyo yako bimisa ye mayi ya misu ya sentiments ba ninga na ndako ya mabala peut être ba vivaka ba bonheur oyo ya ngai suka
A man's strength is not in hitting a woman, but in what you make her feel, the tears of emotion, the affection in the home can make love last perhaps
Se maloba oyo elelisaka ndako mobimba solo ya divorce mawa eza
If these words have filled the whole house, it's the truth of divorce, it's my desire
He Reagan na Platini mawa ememi nga nzoto
Oh Reagan and Platini my desire for you is killing me
Mawa eza
My desire is
Mawa eza
My desire is
Mawa eza
My desire is
Platini ba Nzusi Reagan ba Nzusi garçon de luxe
Platini of Nzusi, Reagan of Nzusi, man of luxury
Terrain ya kikert ezanga arbitre kasi match ango esilaka
A soccer field without a referee, but a game that ends
Cherie nini yango esilaka te ko niokola kaka ngai he ko monisa pasi pe kaka ngai mabala boye esila kala
Darling, why won't it end? All you desire is me, you just want to show the world I'm all yours, like that it ends immediately
Yokela nga ata mawa
My desire for you is painful
Ah ngai soki nga bolingo ezalaki sukali mbele to balani mon bébé yo okomi ko négligée
Oh if my love was sugar or a scale, my baby, you would neglect it
Ngai pourquoi bolingo e niokolaka moto oyo alingi eeh
My dear, why does love kill the one who loves?
Nakoma mwana mawa ah nga mawa Boutchou hee
I will become a child of desire, oh my desire, Boutchou
Na leliii eee
Todayyyy eee
Na leliiii hiiii ngai eh makasi mobali ko lelisa mwasi na ba mbata te
Todayyyy hiiii my oh, a man's strength is not in hitting a woman
Kasi yako tangisa ye mayi ya misu ya sentiments
But in what you make her feel, the tears of emotion
Ba ninga na ndako ya libala ba vivaka ba bonheurs
The affection in the home and the love you share
Nga libala ba mbata makofi kutu ko loba te nga
I've been hit so many times I can't even speak
Mawa (mawa)
Desire (desire)
Nga mawa (mawa)
I'm in desire (desire)
Nga mawa ye ye ye
I'm in desire ye ye ye
Makasi mobali ko lelisa mwasi na ba mbata te kasi oyo yako bimisa ye mayi ya misu ya sentiments
A man's strength is not in hitting a woman, but in what you make her feel, the tears of emotion
Ba ninga ba brrr Carine Mokonzi la Baronne (Ma Baronne)
Friends, ba brrr Carine Mokonzi the Baronne (My Baronne)
Kasi maloba oyo elobisaka ndako mobimba solo ya divorce
If these words have filled the whole house, it's the truth of divorce
Mawa eza he
My desire is here
Mawa ememi nga nionso mawa ememi nga nzoto mawa eza heee.
My desire is killing me, my desire is killing me, my desire is here.
Mawa eza (mawa)
My desire is (my desire)
Mawa eza (mawa)
My desire is (my desire)
Mawa ememi nga nzoto mutu ya libom'oyo akomio kamwa ngai eh a confirmé ke liboma na nga eleki oyo ya ye naki liboma
My desire is killing me, the man who killed me has just called me, and he has confirmed that my crime is greater than his, and when I answered back, my crime killed my accuser
Ayo keli nga mawa akomio yembela nga mawa ezali
My desire keli nga mawa akomio yembela nga mawa ezali
Mawa eza he mawa ememinga nzoto mawa eza
My desire is oh my desire, my desire is
Mawa eza
My desire is
Mawa eza
My desire is
Mawa eza.
My desire is.
Makasi ya mobali ko lelisa mwasi na ba mbata te
A man's strength is not in hitting a woman
Kasi oyo yako bimisa ye mayi ya misu ya sentiments
But in what you make her feel, the tears of emotion
END
END





Авторы: Fabrice Mbuyulu Bela, Isayi Savu Bidensi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.