Fafá de Belém - Do Fundo Do Meu Coraçao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fafá de Belém - Do Fundo Do Meu Coraçao




Eu, cada vez que vi voce chegar
Я, каждый раз, когда я видел, как ты приходишь.
Me faz sorrir e me deixar
Заставляет меня улыбаться и оставлять меня
Decidido eu disse nunca mais
Решил, что я больше никогда не скажу.
Mas, novamente estúpido provei
Но снова глупый вкус
Desse doce amargo quando eu sei
Этого горького сладкого, когда я знаю,
Cada volta sua o que me faz
Каждый поворот его что делает меня
Vi todo meu orgulho em sua mao
Я видел всю свою гордость в его Мао.
Deslizar, se espatifar no chão
Скользить, разбиться о землю
Vi o meu amor tratado assim
Я видел, как моя любовь обращалась так
Mas, basta agora o que voce me fez
Но теперь достаточно того, что ты сделал со мной.
Acabe com essa droga de uma vez
Покончить с этим препаратом сразу
Nao volte nunca mais pra mim
Никогда не возвращайся ко мне
Mais uma vez aqui
Еще раз здесь
Olhando as cicatrizes desse amor
Глядя на шрамы этой любви,
Eu vou ficar aqui
Я останусь здесь
E sei que vou chorar a mesma dor
И я знаю, что заплачу ту же боль,
Agora eu tenho que saber
Теперь я должен знать
O que é viver sem voce
Что значит жить без тебя
Eu, toda a vez que vi voce voltar
Я, каждый раз, когда я видел, как ты возвращаешься.
Eu pensei que fosse pra ficar
Я думал, что останусь
E mais uma vez falei que sim
И я снова сказал, что да.
Mas, ja depois te tanta solidao
Но потом ты так солидарен
Do fundo do meu coraçao
Из глубины моего сердца
Nao volte nunca mais pra mim
Никогда не возвращайся ко мне
Mais uma vez aqui
Еще раз здесь
Olhando as cicatrizes desse amor
Глядя на шрамы этой любви,
Eu vou ficar aqui
Я останусь здесь
E sei que vou chorar a mesma dor
И я знаю, что заплачу ту же боль,
Se voce me perguntar se ainda é seu
Если вы спросите меня, если это все еще ваше
Todo meu amor, eu sei que eu
Вся моя любовь, я знаю, что я
Certamente vou dizer que sim
Я, конечно, скажу, что да
Mas ja depois de tanta solidao
Но уже после такой солидарности
Do fundo do meu coraçao
Из глубины моего сердца
Nao volte nunca mais pra mim
Никогда не возвращайся ко мне
Do fundo do meu coraçao
Из глубины моего сердца
Nao volte nunca mais pra mim
Никогда не возвращайся ко мне





Авторы: Erasmo Carlos, Roberto Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.