Fagner - A Doce Canção de Caetana (feat. Michael Sullivan) - перевод текста песни на английский

A Doce Canção de Caetana (feat. Michael Sullivan) - Fagnerперевод на английский




A Doce Canção de Caetana (feat. Michael Sullivan)
The Sweet Song of Caetana (feat. Michael Sullivan)
Canta que canta a vida
Sing, sing life
Luta a morte vivida
Fight the lived death
Espaço, mente e corpo
Space, mind and body
No tempo perdido em esforço
In time lost in effort
Ao sentir que nada enfim valeu
Upon feeling that nothing was worth it after all
Chora, Caetana, a luta
Cry, Caetana, the struggle
Em lutar a lufa mal traçada
In fighting the poorly drawn fight
E acaba encimada nas estrelas
And ends up enthroned in the stars
Nos lençóis da madrugada
In the sheets of dawn
Chora, Caetana
Cry, Caetana
Ana, sacana
Ana, you rascal
Chora, Caetana
Cry, Caetana
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets
Mulher que me fez vibrar
Woman who made me vibrate
O ritmo do universo em suas entranhas
The rhythm of the universe in your womb
Chora, Caetana, a canção dos tristes
Cry, Caetana, the song of the sad ones
Apesar das lutas incessantes
Despite the incessant struggles
A mulher, homem bacante
The woman, a bacchante man
Passa a velejar a vela do destino
Starts to sail the sail of destiny
Explorando no seu desatino
Exploring in her madness
O gozo das ninfetas lavadeiras
The pleasure of the washerwomen nymphs
Em suas cantilenas matinais
In their morning cantilenas
Chora, Caetana
Cry, Caetana
Ana, sacana
Ana, you rascal
Canta, Caetana
Sing, Caetana
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets
Ao sentir que nada enfim valeu
Upon feeling that nothing was worth it after all
Chora
Cry
Chora, Caetana
Cry, Caetana
Ana, sacana
Ana, you rascal
Chora, Caetana
Cry, Caetana
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets
Mulher que me fez vibrar
Woman who made me vibrate
Que me fez vibrar
Who made me vibrate
O ritmo do universo em suas entranhas
The rhythm of the universe in your womb
Chora, Caetana, a canção dos tristes
Cry, Caetana, the song of the sad ones
Apesar das lutas incessantes
Despite the incessant struggles
A mulher, homem bacante
The woman, a bacchante man
Passa a velejar a vela do destino
Starts to sail the sail of destiny
Explorando no seu desatino
Exploring in her madness
O gozo das ninfetas lavadeiras
The pleasure of the washerwomen nymphs
Em suas cantilenas matinais
In their morning cantilenas
Chora
Cry
Chora, Caetana
Cry, Caetana
Ana, sacana
Ana, you rascal
Canta, Caetana
Sing, Caetana
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets
Chora, Caetana
Cry, Caetana
Ana, sacana
Ana, you rascal
Canta, Caetana
Sing, Caetana
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets
Chora, Caetana
Cry, Caetana
Ana, sacana
Ana, you rascal
Chora, Caetana
Cry, Caetana
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets
Chora, Caetana
Cry, Caetana
Ana, sacana
Ana, you rascal
Chora, Caetana
Cry, Caetana
O brilho das estrelas nos lençóis
The starlight on the sheets





Авторы: Luiz Diniz, Nelida Pinon, Papi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.