A Chama Azul De Um Blues - Fagner перевод на французский

A Chama Azul De Um Blues

Viver, viver assim
É fácil de entender
Beber, curtir a dois
A chama azul de um blues
Um belo dia pinta alguém pra te fazer chorar
Um belo dia esta tristeza vai pegar em você

Viver, com dó de mim
Difícil suportar
Beber, seguir assim
Em vez de lamentar
Em cada esquina
Tem alguém pra te fazer sofrer
Um belo dia esta princesa vai chegar
Pra você

Em cada esquina
Tantos solitários corações
Todos são minas, vendem ilusões
Na mesa de um bar
Na chama de um blues
Chorar pode ser bom

É tudo pra viver
Tudo pra sofrer
Chorar pode ser bom

Em cada esquina
Tantos solitários corações
Todos são mais, vendem ilusões
É tudo pra viver
É tudo pra sofrer
Viver pode ser bom

La Flamme Bleue D'un Blues

Vivre, vivre ainsi
C'est facile à comprendre
Boire, profiter à deux
La flamme bleue d'un blues
Un beau jour, quelqu'un apparaît pour te faire pleurer
Un beau jour, cette tristesse va te saisir

Vivre, avec de la pitié pour moi
Difficile à supporter
Boire, continuer comme ça
Au lieu de se lamenter
A chaque coin de rue
Il y a quelqu'un pour te faire souffrir
Un beau jour, cette princesse va arriver
Pour toi

A chaque coin de rue
Tant de cœurs solitaires
Tous sont des mines, ils vendent des illusions
Sur la table d'un bar
Dans la flamme d'un blues
Pleurer peut être bon

C'est tout pour vivre
Tout pour souffrir
Pleurer peut être bon

A chaque coin de rue
Tant de cœurs solitaires
Tous sont plus, ils vendent des illusions
C'est tout pour vivre
C'est tout pour souffrir
Vivre peut être bon