A Chama Azul De Um Blues - Fagner перевод на русский

A Chama Azul De Um Blues

Viver, viver assim
É fácil de entender
Beber, curtir a dois
A chama azul de um blues
Um belo dia pinta alguém pra te fazer chorar
Um belo dia esta tristeza vai pegar em você

Viver, com dó de mim
Difícil suportar
Beber, seguir assim
Em vez de lamentar
Em cada esquina
Tem alguém pra te fazer sofrer
Um belo dia esta princesa vai chegar
Pra você

Em cada esquina
Tantos solitários corações
Todos são minas, vendem ilusões
Na mesa de um bar
Na chama de um blues
Chorar pode ser bom

É tudo pra viver
Tudo pra sofrer
Chorar pode ser bom

Em cada esquina
Tantos solitários corações
Todos são mais, vendem ilusões
É tudo pra viver
É tudo pra sofrer
Viver pode ser bom

Голубое пламя блюза

Жить, вот так жить
Легко понять,
Пить, наслаждаться вдвоем,
В голубом пламени блюза.
В один прекрасный день появится кто-то, кто заставит тебя плакать,
В один прекрасный день эта грусть настигнет тебя.

Жить, жалея себя,
Трудно вынести.
Пить, продолжать так,
Вместо того, чтобы горевать.
На каждом углу
Есть кто-то, кто заставит тебя страдать.
В один прекрасный день эта принцесса придет
К тебе.

На каждом углу
Столько одиноких сердец,
Все они - мины, продают иллюзии
За столиком в баре,
В пламени блюза.
Плакать может быть хорошо,

Это всё для того, чтобы жить,
Всё для того, чтобы страдать.
Плакать может быть хорошо.

На каждом углу
Столько одиноких сердец,
Все они - больше, чем кажутся, продают иллюзии.
Это всё для того, чтобы жить,
Всё для того, чтобы страдать.
Жить может быть хорошо.