Amor Escondido - Fagner перевод на русский

Amor Escondido

Quando se tem um amor escondido
Querendo aflorar
É se guardar um rio perdido
Que não encontra o mar

Mas brilha tanto cada sorriso
E brilha mais que o olhar
Quando o desejo é claro e preciso
Quem pode ocultar?

Tento esquecer, te digo baixinho
Não sei se vou voltar
Mas nada prende mais que um carinho
Já vou te procurar

Vai, pensamento, voa no vento
Vai bem depressa, corre pra lá
Conta pra ela meu sofrimento
Diga pra me esperar

Se passo um dia sem seu carinho
Me sinto sufocar
Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar

Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar

Tento esquecer, te digo baixinho
Não sei se vou voltar
Mas nada prende mais que um carinho
Já vou te procurar

Vai, pensamento, voa no vento
Vai bem depressa, corre, vai lá
Conta pra ela meu sofrimento
Diga pra me esperar

Se passo um dia sem seu carinho
Me sinto sufocar
Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar

Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar
Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar

Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar
Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar

Pássaro mudo longe do ninho
Sem forças pra voar
Pássaro mudo...

Тайная любовь

Когда есть тайная любовь,
Которая хочет расцвести,
Это как хранить затерянную реку,
Которая не находит моря.

Но так ярко сияет каждая улыбка,
И сияет ярче, чем взгляд,
Когда желание ясно и точно,
Кто может его скрыть?

Пытаюсь забыть, тихо говорю тебе,
Не знаю, вернусь ли я,
Но ничто не держит крепче, чем ласка,
Я уже иду искать тебя.

Лети, мысль моя, лети на ветру,
Лети быстро, беги туда,
Расскажи ей о моих страданиях,
Скажи, чтобы ждала меня.

Если я провожу день без твоей ласки,
Я чувствую, что задыхаюсь,
Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.

Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.

Пытаюсь забыть, тихо говорю тебе,
Не знаю, вернусь ли я,
Но ничто не держит крепче, чем ласка,
Я уже иду искать тебя.

Лети, мысль моя, лети на ветру,
Лети быстро, беги, лети туда,
Расскажи ей о моих страданиях,
Скажи, чтобы ждала меня.

Если я провожу день без твоей ласки,
Я чувствую, что задыхаюсь,
Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.

Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.
Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.

Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.
Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.

Немая птица вдали от гнезда,
Без сил, чтобы летать.
Немая птица...