Reizado - Fagnerперевод на русский




Reizado
Молитва
Meu senhor, dono da casa
Мой господин, хозяин дома,
Ilumine este salão
Озари этот зал,
Trago um canto diferente
Я принес другую песню,
Cá dentro do coração
Здесь, внутри моего сердца.
Se é grande o firmamento
Если велик небосвод,
É maior a solidão
То еще больше одиночество.
Lá na terra de ninguém
Там, на земле ничейной,
Aprendi esta canção
Я выучил эту песню.
Lá na terra de ninguém
Там, на земле ничейной,
Aprendi esta canção
Я выучил эту песню.
Cante com este canto quando ouvir cantar
Пой эту песню, когда услышишь пение,
Chore com meu choro por ouvir falar
Плачь вместе со мной, услышав,
Que atrás da serra, muito mais pra lá
Что за горами, гораздо дальше,
Vive um povo triste que sabe cantar
Живет печальный народ, умеющий петь.
Que canta a noite inteira até o sol raiar
Что поет всю ночь до рассвета,
Falam de um reino que há de vingar
Говорят о царстве, которому суждено восторжествовать.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.
Meu senhor, dono da casa
Мой господин, хозяин дома,
Ilumine este salão
Озари этот зал,
Trago um canto diferente
Я принес другую песню,
Cá dentro do coração
Здесь, внутри моего сердца.
Se é grande o firmamento
Если велик небосвод,
É maior a solidão
То еще больше одиночество.
Lá na terra de ninguém
Там, на земле ничейной,
Aprendi esta canção
Я выучил эту песню.
Lá na terra de ninguém
Там, на земле ничейной,
Aprendi esta canção
Я выучил эту песню.
Cante com este canto quando ouvir cantar
Пой эту песню, когда услышишь пение,
Chore com meu choro por ouvir falar
Плачь вместе со мной, услышав,
Que atrás da serra, muito mais pra lá
Что за горами, гораздо дальше,
Vive um povo triste que sabe cantar
Живет печальный народ, умеющий петь.
Que canta a noite inteira até o sol raiar
Что поет всю ночь до рассвета,
Falam de um reino que há de vingar
Говорят о царстве, которому суждено восторжествовать.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.
Fosse para um dia a vida melhorar
Если бы жизнь однажды стала лучше,
Cantaria a noite inteira sem parar
Я пел бы всю ночь без остановки.




Авторы: Caio Silvio, Ferreirinha
Fagner - Eternas Ondas (Versão com faixas bônus)
Альбом Eternas Ondas (Versão com faixas bônus)
дата релиза
01-01-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.