Khaleek Bilbait - Fairuz перевод на французский

Khaleek Bilbait

خليك بالبيت، هلق حبيت
رح كون وحيدة، وحدي إن فليت
الله يخليك، خليك بالبيت
خليك

خليك بالبيت، هلق حبيت
رح كون حبيبي وحدي إن فليت
الله يخليك خليك بالبيت
خليك

خليك لا تروح، مشتاقة ليك
خليك كتير حبيت عينيك
خليك لا تروح، مشتاقة ليك
خليك كتير حبيت عينيك

ما بعرف ليش وبغار عليك
الله يخليك خليك بالبيت
خليك

خليك بالبيت، هلق
رح كون حبيبي وحدي إن فليت
الله يخليك خليك بالبيت
خليك

ما تضل عالباب كرمالي فوت
ما خلا الليل طرقات وبيوت
ما تضل عالباب كرمالي فوت
ما خلا الليل طرقات وبيوت
ضجراني الجو وكتير سكوت

الله يخليك خليك بالبيت
خليك

خليك بالبيت، هلق حبيت
رح كون وحيدة وحدي إن فليت
الله يخليك خليك بالبيت
خليك

Reste à la maison

Reste à la maison, là, maintenant, je t'aime
Je serai seule, si tu t'en vas
Je t'en prie, reste à la maison
Reste

Reste à la maison, là, maintenant, je t'aime
Je serai, mon amour, seule, si tu t'en vas
Je t'en prie, reste à la maison
Reste

Reste, ne pars pas, tu me manques
Reste, j'aime tant tes yeux
Reste, ne pars pas, tu me manques
Reste, j'aime tant tes yeux

Je ne sais pas pourquoi, mais je suis jalouse
Je t'en prie, reste à la maison
Reste

Reste à la maison, là, maintenant
Je serai, mon amour, seule, si tu t'en vas
Je t'en prie, reste à la maison
Reste

Ne reste pas à la porte pour que je sorte
La nuit n'a laissé aucune rue ni maison inexplorée
Ne reste pas à la porte pour que je sorte
La nuit n'a laissé aucune rue ni maison inexplorée
L'atmosphère est pesante et le silence trop long

Je t'en prie, reste à la maison
Reste

Reste à la maison, là, maintenant, je t'aime
Je serai seule, si tu t'en vas
Je t'en prie, reste à la maison
Reste