Текст и перевод песни Falamansa - Amuleto

Amuleto

Амулет

Me lembro bem

Хорошо помню

Palavra por palavra

Слово в слово

Como se fosse ontem

Как будто это было вчера

Como se fosse agora

Как будто это сейчас

Estou aqui

Я здесь

Pra te dizer

Чтобы сказать тебе

Que o mundo lá fora

Что мир за окном

Hoje me chama

Сегодня зовет меня

E eu não posso ficar

И я не могу остаться

Saiba que onde estiver

Знай, что где бы я ни был

Estarei ao seu lado

Я буду рядом с тобой

Estarei com você

Я буду с тобой

Onde estiver

Где бы ты ни была

Pra onde for

Куда бы ты ни шла

Feito um colar no peito

Как ожерелье на груди

Pro que vier

Что бы ни случилось

Seja o que for

Что бы это ни было

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Onde estiver

Где бы ты ни была

Pra onde for

Куда бы ты ни шла

Feito um colar no peito

Как ожерелье на груди

Pro que vier

Что бы ни случилось

Seja o que for

Что бы это ни было

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Me lembro bem

Хорошо помню

Palavra por palavra

Слово в слово

Como se fosse ontem

Как будто это было вчера

Como se fosse agora

Как будто это сейчас

Estou aqui

Я здесь

Pra te dizer

Чтобы сказать тебе

Que o mundo lá fora

Что мир за окном

Hoje me chama

Сегодня зовет меня

E eu não posso ficar

И я не могу остаться

Saiba que onde estiver

Знай, что где бы ты ни была

Estarei ao seu lado

Я буду рядом с тобой

Estarei com você

Я буду с тобой

Onde estiver

Где бы ты ни была

Pra onde for

Куда бы ты ни шла

Feito um colar no peito

Как ожерелье на груди

Pro que vier

Что бы ни случилось

Seja o que for

Что бы это ни было

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Onde estiver

Где бы ты ни была

Pra onde for

Куда бы ты ни шла

Feito um colar no peito

Как ожерелье на груди

Pro que vier

Что бы ни случилось

Seja o que for

Что бы это ни было

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Onde estiver

Где бы ты ни была

Pra onde for

Куда бы ты ни шла

Feito um colar no peito

Как ожерелье на груди

Pro que vier

Что бы ни случилось

Seja o que for

Что бы это ни было

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Serei seu amuleto

Я буду твоим амулетом

Оцените перевод

Альбом

Lá da Alma

дата релиза

15-04-2016

1 Todo Dia É Seu Dia de Sorte
2 Amuleto
3 Nós Dois, Numa Praia, No Rolê
4 Respeite a Maré
5 Já Foi, Já Era
6 Figa
7 Vamos Até a Lua
8 Por um Amor Mais Verdadeiro
9 Seja o Que Deus Quiser
10 Xote Ostentação
11 Cacimba de Mágoa
12 Lá da Alma
13 Um Silêncio e a Voz
14 Um Pouco Mais de Fé

Еще альбомы