Текст и перевод песни Falamansa - Figa

Figa

Pra todo silencio o nó
Pra toda saudade o fim
E pra toda falta de sorte
Uma figa na mão
Coragem nos pés
Fé no coração
Pra toda guerra eu peço paz
Pra desunião família
Pra tudo que há na terra
E pra toda falta de sorte
Uma figa na mão
Coragem nos pés
Fé no coração
Chegou a hora, não vá desistir
Levanta agora, não deixa cair
Chegou a hora, não vá desistir
Levanta agora, não deixa cair
Pra toda falta de sorte
Uma figa na mão
Coragem nos pés
Fé no coração
Fé no coração
Pra todo silencio o nó
Pra toda saudade o fim
E pra toda falta de sorte
Uma figa na mão
Coragem nos pés
Fé no coração
Pra toda guerra eu peço paz
Pra desunião família
Pra tudo que há na terra
E pra toda falta de sorte
Uma figa na mão
Coragem nos pés
Fé no coração
Chegou a hora, não vá desistir
Levanta agora, não deixa cair
Chegou a hora, não vá desistir
Levanta agora, não deixa cair
Pra toda falta de sorte
Uma figa na mão
Coragem nos pés
Fé no coração
Fé no coração

Fig

For every silence the knot
For every longing the end
And for every lack of luck
A fig in the hand
Courage in the feet
Faith in the heart
For every war, I ask for peace
For disunion family
For everything on earth
And for every lack of luck
A fig in the hand
Courage in the feet
Faith in the heart
The time has come, don't give up
Get up now, don't let it fall
The time has come, don't give up
Get up now, don't let it fall
For every lack of luck
A fig in the hand
Courage in the feet
Faith in the heart
Faith in the heart
For every silence the knot
For every longing the end
And for every lack of luck
A fig in the hand
Courage in the feet
Faith in the heart
For every war, I ask for peace
For disunion family
For everything on earth
And for every lack of luck
A fig in the hand
Courage in the feet
Faith in the heart
The time has come, don't give up
Get up now, don't let it fall
The time has come, don't give up
Get up now, don't let it fall
For every lack of luck
A fig in the hand
Courage in the feet
Faith in the heart
Faith in the heart