Joy - Falana перевод на немецкий

Joy

I woke up this morning
Sunshine in my eyes
I know I'm not perfect
But thank God I'm alive

Stumble, get up, I keep it moving
Trouble, won't let up, I keep it moving
Diamonds or pleasure, it's joy that I'm choosing
I keep it moving

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life

Sometimes I sit and wonder
Things that could have been
But it don't even matter
'Cause every day's a win

Stumble, get up, I keep it moving
Trouble, won't let up, I keep it moving
Diamonds or pleasure, it's joy that I'm choosing
I keep it moving

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life

Baby it's up to you
What you want to do?
Cause life from my point of view
Is all about gratitude

Stumble, get up, I keep it moving
Trouble, won't let up, I keep it moving
Diamonds or pleasure, it's joy that I'm choosing
I keep it moving

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye

Freude

Ich wachte heute Morgen auf
Sonnenschein in meinen Augen
Ich weiß, ich bin nicht perfekt
Aber Gott sei Dank lebe ich

Stolpern, aufstehen, ich mache weiter
Ärger, lässt nicht nach, ich mache weiter
Diamanten oder Vergnügen, es ist Freude, die ich wähle
Ich mache weiter

Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Kein Stress, kein Stress, ich habe reine Absichten
Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Einen Tag nach dem anderen, lebe mein Leben, ye-ye-ye-ye
Lebe mein Leben, ye-ye-ye-ye
Lebe mein Leben

Manchmal sitze ich da und frage mich
Dinge, die hätten sein können
Aber das ist nicht einmal wichtig
Denn jeder Tag ist ein Gewinn

Stolpern, aufstehen, ich mache weiter
Ärger, lässt nicht nach, ich mache weiter
Diamanten oder Vergnügen, es ist Freude, die ich wähle
Ich mache weiter

Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Kein Stress, kein Stress, ich habe reine Absichten
Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Einen Tag nach dem anderen, lebe mein Leben, ye-ye-ye-ye
Lebe mein Leben, ye-ye-ye-ye
Lebe mein Leben

Schatz, es liegt an dir
Was du tun willst?
Denn das Leben aus meiner Sicht
Dreht sich alles um Dankbarkeit

Stolpern, aufstehen, ich mache weiter
Ärger, lässt nicht nach, ich mache weiter
Diamanten oder Vergnügen, es ist Freude, die ich wähle
Ich mache weiter

Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Kein Stress, kein Stress, ich habe reine Absichten
Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Einen Tag nach dem anderen, lebe mein Leben, ye-ye-ye-ye

Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Kein Stress, kein Stress, ich habe reine Absichten
Schau hoch, schau hoch, oh ich zähle meine Segnungen
Einen Tag nach dem anderen, lebe mein Leben, ye-ye-ye-ye