Cloud Chamber - Fallstarперевод на немецкий




Cloud Chamber
Wolkenkammer
I couldn't find a reason
Ich konnte keinen Grund finden,
Not to listen to the voice inside myself
nicht auf die Stimme in mir zu hören.
I've been dealing in discord
Ich habe mich mit Zwietracht beschäftigt,
Explaining away what I've seen with my eyes
und das, was ich mit meinen Augen gesehen habe, wegerklärt.
I just wanna believe in
Ich will einfach glauben an
All the words that silence my demons
all die Worte, die meine Dämonen zum Schweigen bringen.
I just wanna believe in
Ich will einfach glauben an
The hope that we're too scared to pull the trigger
die Hoffnung, dass wir zu viel Angst haben, den Abzug zu drücken.
I lift my soul is high
Ich erhebe meine Seele hoch,
I lift my soul is high
ich erhebe meine Seele hoch
To the reaches
zu den Weiten,
To the reaches
zu den Weiten.
Never gonna crush this feeling
Ich werde dieses Gefühl niemals zerstören.
I lift my soul takes flight
Ich erhebe meine Seele, sie fliegt.
Block out the screaming
Blend das Schreien aus.
It's only in that moment I feel myself
Nur in diesem Moment fühle ich mich selbst.
Sounds complicated
Klingt kompliziert,
But I see a little light inside my doubts
aber ich sehe ein kleines Licht in meinen Zweifeln.
I just wanna believe in
Ich will einfach glauben an
Lies that silence my demons
Lügen, die meine Dämonen zum Schweigen bringen.
I just wanna believe in
Ich will einfach glauben an
The hope that someday we can pull together
die Hoffnung, dass wir uns eines Tages zusammenraufen können.
New life
Neues Leben,
New life
neues Leben
Takes struggle
braucht Kampf,
Takes struggle
braucht Kampf.
New life
Neues Leben,
New life
neues Leben
Takes struggle
braucht Kampf.
I lift my soul is high
Ich erhebe meine Seele hoch,
I lift my soul is high
ich erhebe meine Seele hoch
To the reaches
zu den Weiten,
To the reaches
zu den Weiten.
Never gonna crush this feeling
Ich werde dieses Gefühl niemals zerstören.
I lift my soul takes flight
Ich erhebe meine Seele, sie fliegt.
I wanna love
Ich will lieben,
I wanna leave
ich will verlassen,
I want the spaces in between
ich will die Zwischenräume.
I want the trees without the leaves
Ich will die Bäume ohne Blätter
And the sea without the waves
und das Meer ohne Wellen.
I wanna hold you while you scream
Ich will dich halten, während du schreist,
I wanna hold my breath and sing
ich will meinen Atem anhalten und singen.
I want the blood without the stain
Ich will das Blut ohne den Fleck,
I want the god without the name
ich will den Gott ohne den Namen.
I wanna love
Ich will lieben,
I wanna leave
ich will verlassen,
I want the spaces in between
ich will die Zwischenräume.
I want the trees without the leaves
Ich will die Bäume ohne Blätter
And the sea without the waves
und das Meer ohne Wellen.
I wanna hold you while you scream
Ich will dich halten, während du schreist,
I wanna hold my breath and sing
ich will den Atem anhalten und singen.
I want the blood without the stain
Ich will das Blut ohne den Fleck,
I want the life without the pain
ich will das Leben ohne den Schmerz.
New life
Neues Leben,
New life
neues Leben
Takes struggle
braucht Kampf,
Takes struggle
braucht Kampf.
New life
Neues Leben,
New life
neues Leben
Takes struggle
braucht Kampf.
I lift my soul is high
Ich erhebe meine Seele hoch,
I lift my soul is high
ich erhebe meine Seele hoch
To the reaches
zu den Weiten,
To the reaches
zu den Weiten.
Never gonna crush this feeling
Ich werde dieses Gefühl niemals zerstören.
I lift my soul takes flight
Ich erhebe meine Seele, sie fliegt.
I lift my soul is high
Ich erhebe meine Seele hoch,
I lift my soul is high
ich erhebe meine Seele hoch
To the reaches
zu den Weiten,
To the reaches
zu den Weiten.
Never gonna crush this feeling
Ich werde dieses Gefühl niemals zerstören.
I lift my soul takes flight
Ich erhebe meine Seele, sie fliegt.





Авторы: Chris Ratzlaff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.