Cloud Chamber - Fallstarперевод на французский




Cloud Chamber
Chambre à nuages
I couldn't find a reason
Je n'ai pas trouvé de raison
Not to listen to the voice inside myself
De ne pas écouter la voix intérieure
I've been dealing in discord
J'ai traité dans la discorde
Explaining away what I've seen with my eyes
En expliquant ce que j'ai vu de mes propres yeux
I just wanna believe in
Je veux juste croire en
All the words that silence my demons
Tous les mots qui font taire mes démons
I just wanna believe in
Je veux juste croire en
The hope that we're too scared to pull the trigger
L'espoir que nous avons trop peur de tirer la gâchette
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
To the reaches
Vers les hauteurs
To the reaches
Vers les hauteurs
Never gonna crush this feeling
Jamais ne vais écraser ce sentiment
I lift my soul takes flight
Mon âme prend son envol
Block out the screaming
Bloquer les cris
It's only in that moment I feel myself
C'est seulement dans ce moment que je me sens moi-même
Sounds complicated
Cela semble compliqué
But I see a little light inside my doubts
Mais je vois une petite lumière à l'intérieur de mes doutes
I just wanna believe in
Je veux juste croire en
Lies that silence my demons
Les mensonges qui font taire mes démons
I just wanna believe in
Je veux juste croire en
The hope that someday we can pull together
L'espoir qu'un jour nous pourrons nous rassembler
New life
Nouvelle vie
New life
Nouvelle vie
Takes struggle
Exige de la lutte
Takes struggle
Exige de la lutte
New life
Nouvelle vie
New life
Nouvelle vie
Takes struggle
Exige de la lutte
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
To the reaches
Vers les hauteurs
To the reaches
Vers les hauteurs
Never gonna crush this feeling
Jamais ne vais écraser ce sentiment
I lift my soul takes flight
Mon âme prend son envol
I wanna love
Je veux aimer
I wanna leave
Je veux partir
I want the spaces in between
Je veux les espaces entre
I want the trees without the leaves
Je veux les arbres sans les feuilles
And the sea without the waves
Et la mer sans les vagues
I wanna hold you while you scream
Je veux te tenir pendant que tu cries
I wanna hold my breath and sing
Je veux retenir ma respiration et chanter
I want the blood without the stain
Je veux le sang sans la tache
I want the god without the name
Je veux le dieu sans le nom
I wanna love
Je veux aimer
I wanna leave
Je veux partir
I want the spaces in between
Je veux les espaces entre
I want the trees without the leaves
Je veux les arbres sans les feuilles
And the sea without the waves
Et la mer sans les vagues
I wanna hold you while you scream
Je veux te tenir pendant que tu cries
I wanna hold my breath and sing
Je veux retenir ma respiration et chanter
I want the blood without the stain
Je veux le sang sans la tache
I want the life without the pain
Je veux la vie sans la douleur
New life
Nouvelle vie
New life
Nouvelle vie
Takes struggle
Exige de la lutte
Takes struggle
Exige de la lutte
New life
Nouvelle vie
New life
Nouvelle vie
Takes struggle
Exige de la lutte
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
To the reaches
Vers les hauteurs
To the reaches
Vers les hauteurs
Never gonna crush this feeling
Jamais ne vais écraser ce sentiment
I lift my soul takes flight
Mon âme prend son envol
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
I lift my soul is high
Je lève mon âme haut
To the reaches
Vers les hauteurs
To the reaches
Vers les hauteurs
Never gonna crush this feeling
Jamais ne vais écraser ce sentiment
I lift my soul takes flight
Mon âme prend son envol





Авторы: Chris Ratzlaff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.