Текст и перевод песни Falz feat. Reekado Banks - Celebrity Girlfriend (Live at TFE2017)

Celebrity Girlfriend (Live at TFE2017)

B-b-b-bahd Guys
Uhn, Falz "the Bahd Guy"... (Yeh, on another one, eh)
Reekado and Falz on another one
Uhn, yeah, I′m looking for a actress

Honestly, I'm searching for a damsel
Genevieve ni mo fe fe
Please, I need a celebrity girlfriend

Or maybe Tonto Dikeh will like me
Wo, she make me holla "Team Light Skin"
Charley help me find Yvonne Nelson
And Jackie Appiah will be a blessing
My ambition, I don′t know if it's near valid
I like Rita Dominic, I hope we get married
If you see Yvonne Okoro, tell her I said something

I want that chocolate skin with caramel topping

But mehn, Omotola is fine, jeez!
If only she was born in the '90s
Don′t tell me who I like to date
Can′t a young boy like a woman twice his age

I say eh-eh, my celebrity girlfriend, oh

My baby, no mind them, oh
My baby no send them, oh

Tell em what it is like, I say eh oh
My celebrity girlfriend, oh
My baby, no mind them, oh
Our loving no go end oh
Go down girl, oya whine now

I need a songstress I can party with
So that Linda Ikeji can carry it
I no really need make she get talent
I just need PDA on the red carpet
Cynthia Morgan will be nice sha

Or maybe Chidinma, omo yehn fine pa
I need bae to be high class

Make paparazzi chase when we drive pass
Yemi Alade go make sense right?
I heard she's getting ready for her "hen night"

Well on the D-day, I′m on the first flight
Show up at the wedding like, give me my birthright

Seyi Shay, she doesn't have a mister
I know because I follow her on ′Insta'
Ti ba ti wo [?] ko ma whisper

Emi pelu Temi DollFace, fashionista

I say eh-eh, my celebrity girlfriend, oh

My baby, no mind them, oh
My baby no send them, oh
Tell em what it is like, eh oh
My celebrity girlfriend, oh
My baby, no mind them, oh
Our loving no go end oh
Go down girl, oya whine now

Beyonce she love my style, eh
My raba dog style, eh
We never dey long time
But even J never give am that style
Long time, long time, we go dey long time
When I′m done she dey want to long time
Reekado, small time no be long time
So give am to me one time like the last time

Rihanna steady calling me on my phone
Ciara talk say am the future
As all the girls them dey whine dey go
Na celebrity girl I dey look for
Rihanna steady calling me on my phone
Ciara talk say am the future
As all the girls them dey whine dey go
Na celebrity girl I dey look for

I say eh-eh, my celebrity girlfriend, oh
My baby, no mind them, oh
My baby no send them, oh
Tell em what it is like, eh oh
My celebrity girlfriend, oh
My baby, no mind them, oh
Our loving no go end oh
Go down girl, oya whine now

I say eh-eh, my celebrity girlfriend, oh
My baby, no mind them, oh
(Sess "The Prblm Kid")
I say eh-eh
My baby, no mind them, oh ah oh ah
I say eh-eh, my celebrity girlfriend, oh
My celebrity girl...

Une petite amie célèbre (Live at TFE2017)

B-b-b-bahd Guys
Uhn, Falz "le Bahd Guy"... (Ouais, sur un autre coup, hein)
Reekado et Falz sur un autre coup
Uhn, ouais, je cherche une actrice

Honnêtement, je cherche une demoiselle
Genevieve ni mo fe fe
S'il te plaît, j'ai besoin d'une petite amie célèbre

Ou peut-être que Tonto Dikeh m'aimera bien
Wo, elle me fait crier "Team Light Skin"
Charley, aide-moi à trouver Yvonne Nelson
Et Jackie Appiah serait une bénédiction
Mon ambition, je ne sais pas si elle est valable
J'aime Rita Dominic, j'espère qu'on se mariera
Si tu vois Yvonne Okoro, dis-lui que j'ai dit quelque chose

Je veux cette peau chocolat avec une garniture au caramel

Mais bon sang, Omotola est belle, j'te jure !
Si seulement elle était née dans les années 90
Ne me dis pas qui j'ai le droit de fréquenter
Un jeune homme ne peut-il pas aimer une femme qui a le double de son âge ?

Je dis eh-eh, ma petite amie célèbre, oh

Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh
Mon bébé, ne les écoute pas, oh

Dis-leur ce que c'est, je dis eh oh
Ma petite amie célèbre, oh
Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh
Notre amour ne s'arrêtera pas, oh
Bouge-toi ma belle, oya remue-toi maintenant

J'ai besoin d'une chanteuse avec qui faire la fête
Pour que Linda Ikeji puisse le diffuser
Je n'ai pas vraiment besoin qu'elle ait du talent
J'ai juste besoin d'un PDA sur le tapis rouge
Cynthia Morgan serait bien aussi

Ou peut-être Chidinma, omo yehn fine pa
J'ai besoin que ma copine soit de la haute

Que les paparazzi nous poursuivent quand on passe en voiture
Yemi Alade serait logique, non ?
J'ai entendu dire qu'elle se préparait pour son "enterrement de vie de jeune fille"

Eh bien, le jour J, je suis sur le premier vol
Je débarque au mariage comme si c'était mon droit de naissance

Seyi Shay, elle n'a pas de mec
Je le sais parce que je la suis sur 'Insta'
Ti ba ti wo [?] ko ma whisper

Emi pelu Temi DollFace, fashionista

Je dis eh-eh, ma petite amie célèbre, oh

Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh
Mon bébé, ne les écoute pas, oh
Dis-leur ce que c'est, eh oh
Ma petite amie célèbre, oh
Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh
Notre amour ne s'arrêtera pas, oh
Bouge-toi ma belle, oya remue-toi maintenant

Beyoncé, elle aime mon style, eh
Mon style raba dog, eh
On ne dure jamais longtemps
Mais même J ne lui a jamais fait ça
Longtemps, longtemps, on va durer longtemps
Quand j'ai fini, elle en redemande encore
Reekado, un petit moment ce n'est pas un long moment
Alors donne-la-moi une fois comme la dernière fois

Rihanna n'arrête pas de m'appeler sur mon téléphone
Ciara dit que je suis l'avenir
Pendant que toutes les filles se déhanchent et s'en vont
C'est une fille célèbre que je cherche
Rihanna n'arrête pas de m'appeler sur mon téléphone
Ciara dit que je suis l'avenir
Pendant que toutes les filles se déhanchent et s'en vont
C'est une fille célèbre que je cherche

Je dis eh-eh, ma petite amie célèbre, oh
Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh
Mon bébé, ne les écoute pas, oh
Dis-leur ce que c'est, eh oh
Ma petite amie célèbre, oh
Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh
Notre amour ne s'arrêtera pas, oh
Bouge-toi ma belle, oya remue-toi maintenant

Je dis eh-eh, ma petite amie célèbre, oh
Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh
(Sess "The Prblm Kid")
Je dis eh-eh
Mon bébé, ne fais pas attention à eux, oh ah oh ah
Je dis eh-eh, ma petite amie célèbre, oh
Ma copine célèbre...