Текст и перевод песни Fana - Dead Line

Deadline.
Time′s Runnin' Out.
Deadline′s Comin' Now.
그 뒤집을 수 없는 모래시계.
무릇 인간의 죽음이란 주어진 삶을 부주의하게 흩뿌린 만큼
순식간에 그들을 뒤따라가는 부름이라네.
늙음이란 대상을 구분치 않기에
누구든지 간에 그 순리 아래 무의미하게 희망을 품지 말게.
꿈을 빙자해 붕 뜬 이상의 뒤로 숨을 시간에
차라리 한 번이라도 숨을 힘차게 들이 내쉬길 바래.
일말의 위안에 취할 때 시간의 잣대는 나태를 심판해.
명심해 다들.
시간은 금 이라는 말.
저 시계바늘은 인간을 유린하는 칼.
부디 남은 삶에 보다 충실하든가,
죽음이란 순간을 미리 준비하든가.
어차피 그 무엇도 도망칠 출군 없어.
삶이 주는 목적이나 가칠 묻으면서,
사실은 늘 벌써 많은 사치를 누렸어.
우린 잠이 듦으로써 이미 자신을 죽였어.
Time's Runnin′ Out.
Deadline is Comin′ Now.
당신이 느낄 때 죽음은 이미 등 뒤에.
Time's Runnin′ Out.
Deadline is Comin' Now.
그러니 미리 준비해.
목숨은 신이 준 기회.
시간은 최고의 암살자요, 만인간을 죄어온 쇠창살감옥.
마치 치사율 100%의 참담한 병마.
심장을 뺏고 재판할 관철자.
무조건 모두 복종해 너를 쫓던 눈동자.
그 초점은 목적을 포착.
점차 얼굴에 패인
처참한 세월의 손톱자국들이 바로 놈의 독촉장.
우습게도 잠시 기댈 곳은 정작
결국 널 잡으려는 신의 곁뿐, 고작.
기적을 믿고픈 힘없는 피조물을 지켜줄 쉼터는
실없는 기도문뿐이로군.
시계바늘이 내 삶을 지배하는 시대.
친애하는 위대한 그 신의 아드님께 기생한 후
기횔 찾는 일개 하등 빈대.
시한부 인생 속 우리네 푸른 잎새는 지네.
Time′s Runnin' Out.
Deadline is Comin′ Now.
당신이 느낄 때 죽음은 이미 등 뒤에.
Time's Runnin' Out.
Deadline is Comin′ Now.
그러니 미리 준비해.
목숨은 신이 준 기회.
손목시계라는 이름의 수갑은 날 숨 못 쉬게 해.
숨 가쁜 난 슬며시 계속 가슴만 쓸며 신께 숨겨.
쉽게 쓴 결심에 스며 쉰낼 풍기는 무기력증을.
이렇게 부질없는 우리 목숨을.
미련스레 하루하루 애초에 받은 만큼 쓰지 못해,
차츰 다 그대로 썩게 놔둔 다음 꼭 아쉬울 때 찾는 못난 실패작들.
이젠 갚을 때야 지은 죗값을.
하긴 뭐 까짓거 어차피 공짜인 목숨가지고
가치로움을 따지고 논하기도 사실 좀 사치스럽지만,
실컷 날리고 난 뒤 꼭 아쉬운 소리 하는 게 인간인걸.
그러니 택하여라.
후회하거나, 그대가 원한 인생과 보람을 위해 살거나.
이행하거나, 혹은 여태 하던 바대로
그걸 택하거나 택하지 않는 것 중 택하거나.
Time′s Runnin' Out.
Deadline is Comin′ Now.
당신이 느낄 때 죽음은 이미 등 뒤에.
Time's Runnin′ Out.
Deadline is Comin' Now.
그러니 미리 준비해.
목숨은 신이 준 기회.

Крайний срок.
Время на исходе.
Крайний срок уже близок.
Обратимые песочные часы.
До тех пор, пока человеческая смерть беспечно разбросана по данной жизни,
Это зов, который следует за ними в одно мгновение.
Я не вижу разницы между старым и старым.
Кто бы это ни был, не надейтесь бессмысленно под его пуританством.
Успеть вздохнуть за спиной мечты ледяное море
Я бы предпочел сделать вдох сразу.
Величие времени осуждает лень, когда она приходит к утешению в конце дня.
Имейте в виду, все.
Говорят, что время-золото.
Эти часы-нож, который опустошает людей.
Пожалуйста, будь более верным до конца своей жизни.,
Приготовьтесь к моменту смерти заранее.
В любом случае, я ни за что не побегу.
Ты спрашиваешь о цели или ценности жизни,
На самом деле я всегда наслаждался роскошью.
Мы уже убили себя, засыпая.
Время на исходе.
Крайний срок уже близок.
Когда ты чувствуешь, что смерть уже за твоей спиной.
Время на исходе.
Крайний срок уже близок.
Так что готовьтесь заранее.
Жизнь-это возможность, данная Богом.
Время-лучший убийца, металлическое копье-тюрьма, которая сковала всех людей.
Это как ужасная больная лошадь с летальностью 100%.
Я хочу взять сердце и судить его.
Глаза, которые следили за тобой, безоговорочно подчинялись тебе.
Его фокус фиксирует цель.
Постепенно теряю сознание.
Следы от ногтей многих лет - это его Даннинг.
Это забавное место, где можно немного отдохнуть.
Только Божья сторона поймает тебя в конце концов.
Убежище для защиты бессильных созданий, которые хотят верить в чудеса.
Это просто бесконечная молитва.
Эра, когда часы правят моей жизнью.
После паразитирования на дорогом, Великом Сыне Божьем
Один низший клоп ищет возможности.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, буду ли я единственным, кто будет тем, кто будет тем, кто есть.
Время на исходе.
Крайний срок уже близок.
Когда ты чувствуешь, что смерть уже за твоей спиной.
Время на исходе.
Крайний срок уже близок.
Так что готовьтесь заранее.
Жизнь-это возможность, данная Богом.
Наручники и наручные часы мешают мне дышать.
Мне грустно, я продолжаю подметать свою грудь и прятать ее от Бога.
Легко проникается горькой решимостью, хриплой апатией.
Наша жизнь не так уж плоха.
Я не могу использовать его так же часто, как получил в первый раз.,
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, буду ли я единственным, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто будет тем, кто
Теперь пришло время отплатить за грех, который ты совершил.
Что бы ты ни делал, у тебя все равно есть свободная жизнь.
На самом деле это немного экстравагантно-обсуждать ценность ...
Это человек, который издает плохой звук после того, как взорвал его.
Так что выбирай.
Сожалей или живи ради жизни и награды, которую хочешь.
Исполняй или делай то, что ты сделал.
Либо выбирай, либо не выбирай.
Время на исходе.
Крайний срок уже близок.
Когда ты чувствуешь, что смерть уже за твоей спиной.
Время на исходе.
Крайний срок уже близок.
Так что готовьтесь заранее.
Жизнь-это возможность, данная Богом.