Текст и перевод песни FankaDeli - Azért Mesélek

Azért Mesélek

Tudod, én azért mesélek ennyit az életemről
Mert én szeretni jöttem, nem félek a félelemtől
Tudod, én azért születtem, hogy mosolyt hozzak nektek
Mert, ahogy nézem, a nélkül mind elvesztek
Tudod én jól hazudtam, magam is csak átvertem
Mert, ha nem mondjuk ki, attól még nincs semmi rendben
Tudod, én bízom benned, régóta tisztán látom
Mert ma még ellenségem, holnap már barátom

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

Minden azért történt, hogy te tapasztalhass
Az élet nem azért van, hogy te végig alhasd
Minden ember gyenge, amíg nem érti Istent
Hogy pont úgy van fent, ahogy nálunk itt lent
Minden perced áldás, ajándék a mindenségtől
Ezért nem értem, miért nem elég a vérből
Minden könnycsepp gyémánt, ezért jól becsüld meg
Hogy része lehetsz már te is, a végtelennek

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

Minden tudás bennem, neked egy iránytű csak
Magad tapasztald meg, minden más csak becsap
Minden dalban egy van, egyetlen egy térkép
Segíts nekik, lássák, végre ne csak nézzék

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

A világot olyan könnyű szeretni
Inkább próbálj a szomszéddal nevetni
Hagyd a nagy szavakat, nézd a kicsit
Az életed előre, csak ők viszik

C'est pourquoi je te raconte des histoires

Tu sais, c'est pourquoi je te raconte autant d'histoires sur ma vie
Parce que je suis venu pour aimer, je n'ai pas peur de la peur
Tu sais, je suis né pour t'apporter un sourire
Parce que, à mon avis, sans cela, vous êtes tous perdus
Tu sais, j'ai bien menti, je me suis trompé moi-même
Parce que, si on ne le dit pas, ça ne veut pas dire que tout va bien
Tu sais, j'ai confiance en toi, je vois clair depuis longtemps
Parce que aujourd'hui tu es mon ennemi, demain tu es mon ami

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie

Tout est arrivé pour que tu puisses faire l'expérience
La vie n'est pas là pour que tu dormes tout le temps
Tout le monde est faible tant qu'il ne comprend pas Dieu
Que c'est exactement comme ça en haut, comme ici en bas
Chaque minute de ta vie est une bénédiction, un cadeau de l'univers
Alors je ne comprends pas pourquoi le sang ne suffit pas
Chaque larme est un diamant, alors respecte-les bien
Pour que tu puisses aussi faire partie de l'infini

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie

Toute la connaissance est en moi, pour toi, ce n'est qu'une boussole
Fais l'expérience toi-même, tout le reste est une tromperie
Il y a une seule chose dans chaque chanson, une seule carte
Aide-les, qu'ils voient, enfin, qu'ils ne regardent pas seulement

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie

C'est si facile d'aimer le monde
Essaie plutôt de rire avec ton voisin
Laisse tomber les grands mots, regarde les petits
C'est eux qui font avancer ta vie