Текст и перевод песни FankaDeli - Azért Mesélek
Tudod,
én
azért
mesélek
ennyit
az
életemről
Вы
знаете,
вот
почему
я
так
много
рассказываю
о
своей
жизни
Mert
én
szeretni
jöttem,
nem
félek
a
félelemtől
Поскольку
я
полюбил,
я
не
боюсь
страха
Tudod,
én
azért
születtem,
hogy
mosolyt
hozzak
nektek
Ты
знаешь,
я
был
рожден,
чтобы
дарить
тебе
улыбку
Mert,
ahogy
nézem,
a
nélkül
mind
elvesztek
Потому
что,
как
я
понимаю,
без
этого
они
все
пропадут
Tudod
én
jól
hazudtam,
magam
is
csak
átvertem
Ты
знаешь,
я
был
хорошим
лжецом,
я
просто
обманывал
себя
Mert,
ha
nem
mondjuk
ki,
attól
még
nincs
semmi
rendben
Потому
что,
если
ты
этого
не
скажешь,
это
не
значит,
что
все
в
порядке
Tudod,
én
bízom
benned,
régóta
tisztán
látom
Ты
знаешь,
я
доверяю
тебе,
я
уже
давно
ясно
вижу
тебя
Mert
ma
még
ellenségem,
holnap
már
barátom
Сегодня
я
сам
себе
враг,
завтра
я
сам
себе
друг
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
Minden
azért
történt,
hogy
te
tapasztalhass
Все
произошло
для
того,
чтобы
вы
могли
испытать
Az
élet
nem
azért
van,
hogy
te
végig
alhasd
Жизнь
не
для
того,
чтобы
ты
все
время
спал
Minden
ember
gyenge,
amíg
nem
érti
Istent
Все
люди
слабы,
пока
не
поймут
Бога
Hogy
pont
úgy
van
fent,
ahogy
nálunk
itt
lent
Что
все
наверху
точно
так
же,
как
мы
здесь
внизу
Minden
perced
áldás,
ajándék
a
mindenségtől
Каждое
мгновение
- это
благословение,
дар
Вселенной
Ezért
nem
értem,
miért
nem
elég
a
vérből
Поэтому
я
не
понимаю,
почему
крови
недостаточно
Minden
könnycsepp
gyémánt,
ezért
jól
becsüld
meg
Каждая
слезинка
- бриллиант,
так
что
цените
ее
по
достоинству
Hogy
része
lehetsz
már
te
is,
a
végtelennek
Вы
можете
быть
частью
бесконечного
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
Minden
tudás
bennem,
neked
egy
iránytű
csak
Все
знания
во
мне,
для
тебя
только
компас
Magad
tapasztald
meg,
minden
más
csak
becsap
Испытайте
на
себе,
все
остальное
просто
обманчиво
Minden
dalban
egy
van,
egyetlen
egy
térkép
В
каждой
песне
есть
по
одной
карте,
только
одна
карта
Segíts
nekik,
lássák,
végre
ne
csak
nézzék
Помоги
им
увидеть,
наконец,
не
просто
смотри
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
A
világot
olyan
könnyű
szeretni
Мир
так
легко
полюбить
Inkább
próbálj
a
szomszéddal
nevetni
Скорее
попробуйте
посмеяться
вместе
со
своим
соседом
Hagyd
a
nagy
szavakat,
nézd
a
kicsit
Оставь
громкие
слова,
посмотри
на
маленькие
Az
életed
előre,
csak
ők
viszik
Ваша
жизнь
движется
вперед,
только
они
несут
ее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kőházy Ferenc, Wandraschek Bence
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.