Текст и перевод песни FankaDeli - Disznók Elé Gyöngyöt

Disznók Elé Gyöngyöt

Elég messzire jutottam
Ahhoz képest, hogy mennyi pofonba futottam
Nem helyből haver, nekifutásból
Tegnap az eget nézted, holnap majd ásol

Keresünk, kutatunk pultnál meg oltárnál
Ha háború lenne, te fegyverrel ott állnál
Én is ezt hittem, és olcsón megúsztam
Ügyes kis bábok, na, a függönyt elhúztam

Ha látnál a szememmel, nem írnék dalokat
Ha rám hallgatsz, leesne, nyújtom a karomat
Még mindig, basszus, 15 éve már
Hogy ez a kölyök itt mosollyal rátok vár

Isten küldött engem, tudod ez mit jelent?
Tejút 83, mondom a címemet
De menekülsz előlem, mumusnak nézel
Azt hiszed, nem látom, te belül vérzel

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Soha nem fogsz érteni, itt nem ez a lényeg
Nézd felülről magad, a saját képregényed
Te teremtesz mindent, minden kínt és csodát
Isten ménese ilyen, kösd csak el egy lovát

És vágtass végre vele, ne egy helyben száradj ki
Az élet változás, ezért kell váltani
A benzin a véredben, taposs a gázra már
Ezerszer mondom el, ott van a kék madár

Na, merre keresed? Nézd csak a válladon
Ha tudnád, pöcs vagyok, csakhogy én vállalom
Nem attól leszel ám életed mestere
Hogy gólt ordítasz, de én mondom, lesre ne

Ülj ki a tetőre, azt hiszem éppen
Itt az ideje, és figyeld az égen
A Napot, a Holdat, a felhőket
Szevaszka egó, most megöllek

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Tudom, hogy felfogod, tudom, hogy tudod jól
Tudom, hogy mindent látsz tükörben magadról
Tudom, hogy gyenge vagy, mert nehéz változni
Tudom, hogy profin megy másokat átkozni

Tudom, hogy mégis vágysz, egy békés életre
Tudom, hogy irigy vagy gazdagra, szépekre
Tudom, hogy próbáltad, tudom, hogy elbuktál
Tudom, hogy azt hiszed, előlem elbújtál

Nézd meg jól, barátom, nézz csak a szemembe
Az élet régen vár, ha hagynád, szeretne
Kaméleon Deli, reppnek álcázom az imát
Belegondoltál már miért van egy virág?

Tudod, honnan tudom ezt? Egyszerű történet
Leesett már ugye, Feri, ezt megélted?
Itt vagy bennem, érzem, és én ott benned
Én hallgatlak téged, ez a te repped

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Disznók elé gyöngyöt vetni, minek?
Lángol a szívem, de itt minden hideg
Jól nézd meg, az ember mára mi lett
Hisz az ördög hozott, de Isten vihet

Pearls Before Swine

I've come a long way,
Considering all the slaps in the face I've run into.
Not from a standstill, babe, but from a running start.
Yesterday you were looking at the sky, tomorrow you'll be digging.

We search, we explore, at the counter and at the altar.
If there was a war, you'd be there with a weapon.
I believed that too, and I got off easy.
Clever little puppets, yeah, I pulled the curtain.

If you could see through my eyes, I wouldn't write songs.
If you listen to me, you'd understand, I'm reaching out my arm.
Still, damn it, for 15 years now,
This kid has been waiting for you with a smile.

God sent me, you know what that means?
Milky Way 83, I'm telling you my address.
But you run from me, you see me as a boogeyman.
You think I don't see, you're bleeding inside.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.

You'll never understand, that's not the point here.
Look at yourself from above, at your own comic book.
You create everything, every pain and wonder.
God's herd is like that, just tie up one of his horses.

And ride it, finally, don't dry up in one place.
Life is change, that's why you have to change.
The gasoline is in your blood, step on the gas already.
I'm telling you a thousand times, the bluebird is right there.

Well, where are you looking for it? Look over your shoulder.
If you only knew, I'm a jerk, but at least I own it.
You won't become the master of your life
Just by yelling "goal," but I'm telling you, don't be caught off guard.

Sit on the roof, I think it's just about
Time, and watch the sky.
The sun, the moon, the clouds.
Hello, ego, I'm going to kill you now.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.

I know you understand, I know you know it well.
I know you see everything about yourself in the mirror.
I know you're weak because it's hard to change.
I know you're good at cursing others.

I know you still long for a peaceful life.
I know you envy the rich and beautiful.
I know you tried, I know you failed.
I know you think you hid from me.

Look closely, my friend, look into my eyes.
Life has been waiting for a long time, if you let it, it would love to.
Chameleon Deli, I disguise my prayer as rap.
Have you ever thought about why there is a flower?

You know how I know this? It's a simple story.
You've fallen down before, right, Feri, you've lived through this?
You're here inside me, I can feel it, and I'm inside you.
I hear you, this is your rap.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.

Casting pearls before swine, what for?
My heart is on fire, but everything here is cold.
Take a good look, what man has become today.
For the devil brought him, but God can take him.