Текст и перевод песни FankaDeli - Menni Kell

Menni Kell

A rap az életem nem érdekel semmi
Menni kell előre tesó, csak menni
Tegyél érte hogy szebb legyen a holnap
Ne csak várd, hogy majd mindent alád tolnak

Talpon kell maradni tesó, tudom, hogy nem könnyű
De nem megoldás az, hogyha magunkat felkötjük
Próbálj pozitívan állni mindenhez
Tedd a dolgod, ne mond semmire, hogy nincs kedved
Zárd ki a rosszat, figyelj csak a szépre

Ne búsulj ha rontassz, senki sem hibáltlan
Ne adj fel semmit, állj fel hogyha elestél
Mindig arra törekedj, hogy lehess aki szeretnél
Ne a pénz befolyásoljon, az semmi
Én inkább vagyok csóró, mint ne szeressen senki!

Verze 2

Mocsok a világ, az ember tette azzá
Lelakjuk a bolygót, azt mond meg mi lesz aztán
Szép szó a büszkeség, de erősebb az érdek
Napról napra élek, én semmihez sem értek
Nem akarok tanulni, én nem akarok melót
Leszarom mindet aki azért lenéz vagy beszól
Csaj kell aki értelmes és velem van a trébe is
De kétségeim vannak, hogy ő tényleg létezik
Megmondtam tesó, hogy megosztom a népet
Én megmondtam tesó, hogy bebaszok és tépek
Nincsen zenénk ami nem durva
Nem hoz ilyet senki, csak akar, de nem tudnak

Verze 3

Legyen benned tartás, mindig legyen benned akarat
Légy őszinte, korrekt, és ne játszad meg magadat
Ha elértél valamit, légy büszke, de ne állj le
Ne állj le soha tesó, soha ne állj le
Legyenek elvárásaid magaddal szembe
Ne engedj az igazaból, ne legyél gyenge
Az idő nem áll meg, ne csak várd a jobbat
Hozd a flowt, érezd hogy mindenkinél jobb vagy
Ne gondold azt, hogy hosszú az élet
Mert elszállnak az évek, még ha te nem is érzed
Én így látom, nem kell komolyan venni
Csak add ki amit érzel testvér, és ennyi

You Gotta Move

Rap is my life, I don't care 'bout nothing
Gotta keep moving forward, my friend, just keep moving
Do your part to make tomorrow better
Don't just wait for everything to be handed to you

Gotta stay strong, I know it's not easy
But giving up is not the answer
Try to stay positive about everything
Do your thing, don't say you don't feel like it
Block out the bad, focus on the good

Don't worry if you make mistakes, no one's perfect
Don't give up, get back up if you fall
Always strive to be the person you want to be
Don't let money influence you, it's nothing
I'd rather be broke than not loved!

Verse 2

The world is dirty, humans made it that way
We're destroying the planet, what's gonna happen then
Pride is a nice word, but greed is stronger
I live day by day, I don't understand anything
I don't wanna learn, I don't wanna work
I don't care about anyone who looks down on me or talks crap
I need a girl who's smart and with me through thick and thin
But I doubt she exists
I told you, brother, I'm gonna divide the people
I told you, brother, I'm gonna go wild
We don't make music that's not harsh
No one can bring this, they just want to but can't

Verse 3

Have courage, always have willpower
Be honest, decent, and don't pretend to be someone you're not
If you've achieved something, be proud, but don't stop there
Never stop, my friend, never stop
Have expectations for yourself
Don't give up on what's right, don't be weak
Time doesn't stand still, don't just wait for the best
Bring the flow, feel that you're better than everyone
Don't think that life is long
Because the years fly by, even if you don't feel it
This is how I see it, you don't have to take it seriously
Just share what you feel, brother, that's all