Текст и перевод песни FankaDeli - Tömeggyilkosok

Tömeggyilkosok

Ide születtem betondzsungelbe
Itt hátulról jönnek nem szemtől fairben
A rendőrséget a security védi
Rakott szoknyában a Tescoban a néni
Lopja a sajtot lopja a kolbászt
Playstation váltotta ho-ho-ho-horgászt
Szép új világ megígérte mindenki
Lassan az utcára se mertek kimenni
Napnyugta után mások a törvények

Elég a konyhakés drágák a töltények
Amiről beszélek alkonyat világa
Felejtsd el végre az összes imádat
Isten embert akart nem bárányokat
Nem szabadon választva fiúkból lányokat
Ha gazdag apuka művésznek neveznek
Ha szegény apuka le se kezelnek
Ezek a szabályok mutasd a tárcád
A telefon a szemüveg meg a ruha az álcád

Én látom mögötte a síró gyermeket
Ölelés helyett fogtak azt' elvertek
Ha csak kefélni tudsz szűz maradsz örökre
És te is majd ugyanúgy szarsz a kölyökre
Ideje volna változni valamit
Ha tükörbe nézel tényleg felszabadít
Azt a sok szarságot csak azért csinálod
Mert elhitted te is hogy ilyen a világod
Apád is ilyen volt fiad is ilyen lesz
Ha nem ébred fel lényed és valamit nem tesz

Az igazságot is meg lehet szokni
Magadnak tök felesleges hazudni
Átvertek minket kamuztak a világról
Tömeggyilkosok beszélnek dzsihádról

Az igazságot is meg lehet szokni
Magadnak tök felesleges hazudni
Átvertek minket kamuztak a világról
Tömeggyilkosok beszélnek dzsihádról

Nem azért reppelek, hogy neked fájjon
Utánam a vízözön, nem marad lábnyom
Magasról leszarom megjegyzik-e nevem
Mert tudom, hogy nem számít más csak a jelen
A múlt fogva tart a jövő elgáncsol
Saját kínjáért mennyi engem vádol
Te vagy a felelős saját sorsodért
Hiszen a vagon mit tehet a mozdonyért

Nézd meg a szüleid nézd a szomszédod
Friss gyümölcs helyett eszik a moslékot
Fizetnek azért hogy mérgezzék magukat
Miközben a talkshowban döntik a tabukat
Te vagy a cigiért vagy a cigi érted
Ugye milyen gyorsan repülnek az évek
Csak a személyiségnek kellenek jogok
Egy egyéniség megérti amit mondok

Rabszolgák vagytok elemek a mátrixban
Mit érdekel téged hogy máshol árvíz van
Mit érdekel a padtársad sorsa
A hátán az apja kéznyomát hordja
Nyávogsz, hogy megvan a magad baja
A lelked görcsben csak a járásod laza
Álmodj szépet, de lehetőleg részletre
Falkában vámpírok mennek a véredre

Az igazságot is meg lehet szokni
Magadnak tök felesleges hazudni
Átvertek minket kamuztak a világról
Tömeggyilkosok beszélnek dzsihádról

Az igazságot is meg lehet szokni
Magadnak tök felesleges hazudni
Átvertek minket kamuztak a világról
Tömeggyilkosok beszélnek dzsihádról

Itt vezetik a népet nem a nép vezet
Mindent eltusolnak aztán a kéz kezet
Mos igen Horthy óta ez megy
Hun harcosokból magyar rabszolgák lettek
A stex jobban érdekel mint az élet
De nem fogják melléd temetni a pénzed
A boldogság ott van minden porcikámban
De nem úgy hogy hátulról betpéve csináltam

Profi álomgyár személyre szabva
Mégis mindenki ugyanazt kapja
Van aki alattad van aki feletted
De a pia meg a drog semmit nem feledtet
Hiába ha csak a tünetet kezeled
Ha tépni akarsz hát tépd ki a gyökered
Utána megérted mi ez az álomkór
Hogy lett börtön minden egyes városból

Az igazságot is meg lehet szokni
Magadnak tök felesleges hazudni
Átvertek minket kamuztak a világról
Tömeggyilkosok beszélnek dzsihádról

Az igazságot is meg lehet szokni
Magadnak tök felesleges hazudni
Átvertek minket kamuztak a világról
Tömeggyilkosok beszélnek dzsihádról

Mass Murderers

I was born into this concrete jungle
Here they come from behind, not fair, face to face
The police are protected by security
The old lady in a pleated skirt at Tesco
Stealing cheese, stealing sausage
Playstation replaced ho-ho-ho-fishing
Everyone promised a brave new world
Slowly they don't even dare to go out on the street
After sunset, the laws are different

Enough of the kitchen knife, bullets are expensive
What I'm talking about is the world of twilight
Forget all your adoration
God wanted man, not sheep
Not freely choosing boys from girls
If a rich dad is called an artist
If you have a poor dad, they don't even treat you
These are the rules, show me your wallet
Phone, glasses, and clothes are your disguise

I see the crying child behind it
Instead of killing, they just beat him up
If you can only fuck, you will remain a virgin forever
And you too will shit on your kids
It's time for something to change
Looking in the mirror really sets you free
You only do all that crap
Because you believed that this is your world
Your dad was like that, your son will be like that
If your being doesn't wake up and doesn't do something

You can get used to the truth too
It's totally pointless to lie to yourself
They cheated us, they lied about the world
Mass murderers talk about jihad

You can get used to the truth too
It's totally pointless to lie to yourself
They cheated us, they lied about the world
Mass murderers talk about jihad

I don't rap to hurt you
After me, the deluge, no footprints left
I shit from above, do they remember my name
Because I know that only the present matters
The past holds you back, the future trips you up
How many blame me for their own pain
You are responsible for your own destiny
Because what can the wagon do for the locomotive

Look at your parents, look at your neighbor
Instead of fresh fruit, they eat slop
They pay to be poisoned
While they decide the taboos on the talk show
You are for the cigarette or the cigarette is for you
How fast the years fly by
Only the personality needs rights
An individual understands what I'm saying

You are slaves, elements in the matrix
What do you care if there is a flood somewhere else
What do you care about the fate of your classmate
He carries his father's handprint on his back
You whine that you have your own problems
Your soul is cramped, only your walk is loose
Sweet dreams, but preferably in detail
Vampires go for your blood in Falk

You can get used to the truth too
It's totally pointless to lie to yourself
They cheated us, they lied about the world
Mass murderers talk about jihad

You can get used to the truth too
It's totally pointless to lie to yourself
They cheated us, they lied about the world
Mass murderers talk about jihad

Here they lead the people, not the people lead
They cover everything up, then the handshakes
Yes, this has been going on since Horthy
Hun warriors became Hungarian slaves
The steak matters more than life
But they won't bury your money with you
Happiness is there in every fiber of my being
But not by doing it from behind

Professional dream factory, tailor-made
Yet everyone gets the same
There is someone below you, there is someone above you
But booze and drugs won't make you forget anything
It's useless if you only treat the symptom
If you want to step, step out of your root
Then you'll understand what this sleeping sickness is
How every city became a prison

You can get used to the truth too
It's totally pointless to lie to yourself
They cheated us, they lied about the world
Mass murderers talk about jihad

You can get used to the truth too
It's totally pointless to lie to yourself
They cheated us, they lied about the world
Mass murderers talk about jihad