Solid Gold - Fanny перевод на русский

Solid Gold

It's number one!
On your local radio!
To the hall of fame
We'll be named
For our contribution

It's solid gold!
I'm overcome with joy!
And now we've topped the charts
Bless our hearts
We're an institution

I tip my hat to you
Captains of industry
You made me what we are
A once unknown production
Is a household word today, oh

Oh! I want to tell the world!
Though the tax will bite
It's all right
'Cause we're making millions

Solid gold, ah, solid gold, ah
Solid gold, ah, solid gold, ah
Solid gold, ah, solid gold

We're on our way
To a life of luxury
Now we can't punk out
There's no doubt
We were meant to make it

Waiting all this time
To hear them say... (ha ha!)
"It's solid gold!"

Solid gold, ah, solid gold, ah
Solid gold, ah, solid gold, ah
Solid gold, ah, solid gold, ah
Solid gold, ah, solid gold, ah

Чистое золото

Это номер один!
На твоем местном радио!
В зал славы
Нас внесут
За наш вклад

Это чистое золото!
Я переполнена радостью!
И теперь мы возглавили чарты
Благослови наши сердца
Мы — настоящая сенсация

Снимаю перед вами шляпу
Капитаны индустрии
Вы сделали меня тем, кто я есть
Когда-то никому неизвестный проект
Сегодня у всех на слуху, о

О! Я хочу рассказать всему миру!
Пусть налоги кусаются
Все в порядке
Ведь мы зарабатываем миллионы

Чистое золото, ах, чистое золото, ах
Чистое золото, ах, чистое золото, ах
Чистое золото, ах, чистое золото

Мы на пути
К роскошной жизни
Теперь мы не можем облажаться
Нет никаких сомнений
Нам суждено было добиться успеха

Ждали все это время
Чтобы услышать, как они говорят... (ха-ха!)
"Это чистое золото!"

Чистое золото, ах, чистое золото, ах
Чистое золото, ах, чистое золото, ах
Чистое золото, ах, чистое золото, ах
Чистое золото, ах, чистое золото, ах