Fat Joe - Part Deux - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fat Joe - Part Deux




Part Deux
Part Deux
How many emcees must get dissed?
Combien de rappeurs doivent être insultés ?
How many motherfuckin mics I got to rip? Til you
Combien de micros faut-il que je déchire ? Jusqu'à ce que
Are considerate, illegitimate, rap motherfuckers
Vous soyez considérés, illégitimes, rappeurs
Stop talkin your shit! Yeah
Arrêtez de raconter vos conneries ! Ouais
Fat Joe, Jealous One′s Envy
Fat Joe, l'envie des jaloux
Steppin to the jam niggaz actin all friendly
Marchant dans la confiture, les négros agissant tout gentils
Smilin in my face, and all the whiles they wanna
Sourit en face, et pendant tout ce temps, ils veulent
Take my fuckin place, them backstabbers, them backstabbers
Prendre ma putain de place, ces rabaisseurs, ces rabaisseurs
I got some shit for your whole damn crew
J'ai des trucs pour toute ton équipe
How the fuck you gon' face a Mac-11 with a twenty-two?
Comment tu comptes faire face à un Mac-11 avec un 22 ?
And then deliver, I′ll shake your shiver
Et puis, je te livrerai, je te ferai trembler
And shatter your bones, the modern day Al Capone
Et briser tes os, le Al Capone moderne
Step into my zone and get blown
Entrez dans ma zone et vous serez soufflés
He who claims to wear the crown'll get the throne, check it
Celui qui prétend porter la couronne aura le trône, vérifie
There's many emcees in this world of rap
Il y a beaucoup de rappeurs dans ce monde du rap
But not too many emcees can fuck with Joey Crack
Mais il n'y a pas beaucoup de rappeurs qui peuvent se frotter à Joey Crack
In fact, yo, I be the realest you know
En fait, tu sais, je suis le plus réel
With the illest of flows, bustin caps at po-po′s
Avec les flows les plus malades, tirant sur les flics
Chorus:
Chorus:
"You gotta flow Joe!" All these niggaz know the time
"T'as un flow Joe !" Tous ces négros connaissent le moment
When I come through I shine with these genuine rhymes
Quand j'arrive, je brille avec ces rimes authentiques
"Let em know Joe!" What you mean they don′t know?
"Fait-le savoir Joe !" Qu'est-ce que tu veux dire, ils ne savent pas ?
I'm representin right now like I represented befo′
Je représente maintenant comme je l'ai toujours fait
"You gotta flow Joe!" All these niggaz know the time
"T'as un flow Joe !" Tous ces négros connaissent le moment
When I come through I shine with these genuine rhymes
Quand j'arrive, je brille avec ces rimes authentiques
"Let em know Joe!" What you mean they don't know?
"Fait-le savoir Joe !" Qu'est-ce que tu veux dire, ils ne savent pas ?
What you mean they don′t know? What you mean they don't know?
Qu'est-ce que tu veux dire, ils ne savent pas ? Qu'est-ce que tu veux dire, ils ne savent pas ?
Many thought it couldn′t happen, Joe was never rappin
Beaucoup pensaient que ça n'arriverait pas, Joe ne rappera jamais
He was always gettin loot off the crack and
Il était toujours en train de se faire de l'argent avec le crack et
Fuckin with them heavyweights, who had shit sewn in every state
Baiser avec ces poids lourds, qui avaient des trucs cousus dans chaque état
The very sight'll make the average man defecate
Le simple fait de les voir ferait déféquer l'homme moyen
Livin the life of stock, bonds and cars, word bond
Vivre la vie du stock, des obligations et des voitures, mot d'honneur
When I be gone I'll be worshipped like? Nicky Barnes?
Quand je serai parti, je serai adoré comme ? Nicky Barnes ?
It′s on, you don′t want no confrontation
C'est parti, tu ne veux pas de confrontation
Killer communication, I suffer from multiple lacerations
Communication tueuse, je souffre de multiples lacérations
Take a look at Joey Gambino
Regarde Joey Gambino
Spilled your chips in the casinos while feastin on shrimp scallapino
Tu as gaspillé tes jetons dans les casinos tout en te gavant de crevettes scallapino
Niggaz don't want it, word to mother
Les négros ne veulent pas de ça, parole à ma mère
I be that catchin body ese that′ll leave that ass six feet under
Je suis celui qui attrape des corps, celui qui te laissera six pieds sous terre
Rappers wonder, where I been since The Real
Les rappeurs se demandent j'ai été depuis The Real
I been plannin my strategy for the next kill
J'ai planifié ma stratégie pour le prochain massacre
Ninety-five for the real live
95 pour la vraie vie
Only the strong survive, that's why I pack a four-five
Seuls les forts survivent, c'est pourquoi je porte un 45
We got, all these actors playin characters and killers
On a, tous ces acteurs jouant des personnages et des tueurs
Wannabe hammer cockers, but, shit is realer than they think
Des wannabe branleurs à marteaux, mais, la merde est plus réelle qu'ils ne le pensent
Fuck around and get them clothes? rentin?
Va te faire foutre et obtiens ces vêtements ? Loués ?
Many believe Fat Joe will be the cause of armaggedeon
Beaucoup pensent que Fat Joe sera la cause de l'armaggedon
Chorus 2X
Chorus 2X
"You gotta flow Joe!"
"T'as un flow Joe !"





Авторы: Barry White, Domingo Padilla, Joseph Cartagena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.