Fat - Do It Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fat - Do It Again




I know what I'm gonna say tonight
Я знаю, что я собираюсь сказать сегодня вечером
I know what you're gonna do alright
Я знаю, что ты собираешься сделать, хорошо
You're dreaming in two extremes
Ты мечтаешь о двух крайностях
Oh yeah you're doing it again now
О да, сейчас ты делаешь это снова
No way, couldn't give a fuck about you
Ни за что, мне было наплевать на тебя
No way, telling you what to do
Ни за что не стану указывать тебе, что делать
Your life is so much more, you're better than this now
Твоя жизнь - это гораздо больше, сейчас ты лучше, чем сейчас
Watch out for the punishment
Остерегайтесь наказания
Check and see just where your money went
Проверьте и посмотрите, куда именно ушли ваши деньги
All you do is do it again
Все, что ты делаешь, это делаешь это снова
Shoot yourself in the foot
Прострели себе ногу
You know that go back to choosing and cheating yourself
Ты знаешь, что возвращаешься к выбору и обману самого себя
Wiht that you're ahead
С тем, что ты впереди
Tell me where you're gonna stand
Скажи мне, где ты собираешься стоять
I heard that you went and did it again
Я слышал, что ты пошел и сделал это снова
I'm lost thinking of the time you said
Я теряюсь, думая о том времени, когда ты сказал
That you would never do his work uh-huh
Что ты никогда не стал бы выполнять его работу, ага
You're doing it again now
Сейчас ты делаешь это снова
Your crack gonna make a mess of yourself
Из-за твоего крэка ты сам все испортишь
Your loss gonna be on the shelf
Твоя потеря будет лежать на полке
Your life is so much more you're better than this now
Твоя жизнь намного лучше, чем сейчас.
Watch out for the punishment
Остерегайтесь наказания
Check and see just where your money went
Проверьте и посмотрите, куда именно ушли ваши деньги
All you do is do it again
Все, что ты делаешь, это делаешь это снова
Shoot yourself in the foot
Прострели себе ногу
You know that go back to choosing and cheating yourself
Ты знаешь, что возвращаешься к выбору и обману самого себя
Wiht that you're ahead
С тем, что ты впереди
Tell me where you're gonna stand
Скажи мне, где ты собираешься стоять
A user, abuser, old man boozer
Потребитель, насильник, пожилой пьяница
Taking advantage of the youth he uses
Пользуясь молодостью, которую он использует
Cause he is a cruiser
Потому что он круизер
What's the rational of a paranoid mind
В чем рациональность параноидального ума
Timing it and timing it
Рассчитывая это и рассчитывая это по времени
To think that he can find
Подумать только, что он может найти
It's the people that are weaker
Это люди, которые слабее
Of those he is a seeker
Из них он - искатель
Anything that's in his bottle will be [?] like a freak
Все, что находится в его бутылке, будет [?] похоже на уродство
That he is and has been since the day he made a sound
Что он есть и был таким с того самого дня, как издал звук
The brainless, ugly, animal that should have been put down
Безмозглое, уродливое животное, которое следовало бы усыпить
I know what I'm gonna say tonight
Я знаю, что я собираюсь сказать сегодня вечером
I know what you're gonna do alright
Я знаю, что ты собираешься сделать, хорошо
You're dreaming in two extremes
Ты мечтаешь о двух крайностях
Oh yeah you're doing it again now
О да, сейчас ты делаешь это снова
No way, couldn't give a fuck about you
Ни за что, мне было наплевать на тебя
No way, telling you what to do
Ни за что не стану указывать тебе, что делать
Your life is so much more, you're better than this now
Твоя жизнь - это гораздо больше, сейчас ты лучше, чем сейчас
Watch out for the punishment
Остерегайтесь наказания
Check and see just where your money went
Проверьте и посмотрите, куда именно ушли ваши деньги
All you do is do it again
Все, что ты делаешь, это делаешь это снова
Shoot yourself in the foot
Прострели себе ногу
You know that go back to choosing and cheating yourself
Ты знаешь, что возвращаешься к выбору и обману самого себя
Wiht that you're ahead
С тем, что ты впереди
Tell me where you're gonna stand
Скажи мне, где ты собираешься стоять





Авторы: Adrian Rowntree, Paul Andrews, Gareth Prosser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.