Homeless (What Is in This Air) - Favorite Starперевод на французский




Homeless (What Is in This Air)
Sans-abri (Qu'est-ce qu'il y a dans l'air)
What is in this wine?
Qu'est-ce qu'il y a dans ce vin ?
the more I drink the more I wander off
Plus j'en bois, plus je m'égare
into a stranger's eyes
Dans le regard de quelqu'un d'autre
I like the way that they reflect my thoughts
J'aime la façon dont il reflète mes pensées
what is in this air?
Qu'est-ce qu'il y a dans l'air ?
it feels like feathery dust everywhere
On dirait une poussière de plumes partout
and as I breathe it in
Et en respirant,
I breathe the masculine scent of his skin
Je respire le parfum masculin de ta peau
and I feel homeless
Et je me sens sans-abri
and I feel homeless
Et je me sens sans-abri
your comfortable caress
Tes caresses confortables
has triggered unfamiliar restlessness
Ont déclenché une agitation inconnue
you and I are we
Toi et moi, sommes-nous vraiment nous ?
I feel I've lost my individuality
J'ai l'impression d'avoir perdu mon individualité
you're watching me rebel
Tu me regardes me rebeller
believing stories only hearts can tell
Croire aux histoires que seuls les cœurs peuvent raconter
but when is it enough?
Mais quand est-ce que ce sera suffisant ?
when do I call my feelings on their bluff
Quand oserai-je remettre en question mes sentiments ?
and I feel homeless
Et je me sens sans-abri
and I feel homeless
Et je me sens sans-abri
and I remember us now
Et je me souviens de nous maintenant
but I forgot what we felt like
Mais j'ai oublié ce que nous ressentions
and I remember us now
Et je me souviens de nous maintenant
but I forgot what we felt like
Mais j'ai oublié ce que nous ressentions
and I remember us now
Et je me souviens de nous maintenant
but I forgot what we felt like
Mais j'ai oublié ce que nous ressentions
somewhere along the way
Quelque part en cours de route
and I feel homeless
Et je me sens sans-abri
and I feel homeless
Et je me sens sans-abri
and I remember us now
Et je me souviens de nous maintenant
but I forgot what we felt like
Mais j'ai oublié ce que nous ressentions
and I remember us now
Et je me souviens de nous maintenant
but I forgot what we felt like
Mais j'ai oublié ce que nous ressentions
and I remember us now
Et je me souviens de nous maintenant
but I forgot what we felt like
Mais j'ai oublié ce que nous ressentions
somewhere along the way
Quelque part en cours de route
you're watching me rebel
Tu me regardes me rebeller
believing stories only hearts can tell
Croire aux histoires que seuls les cœurs peuvent raconter
but when is it enough?
Mais quand est-ce que ce sera suffisant ?
when do I call my feelings on their bluff
Quand oserai-je remettre en question mes sentiments ?





Авторы: Maria Mena, Martin Sjoelie


1   I'm Yours - Well Open Up Your Mind and See Like Me
2   Diamonds
3   Last Christmas
4   You're Still the One
5   Santa Bring My Baby Back to Me
6   Billionaire (Oh Every Time I Close My Eyes)
7   Hard Candy Christmas
8   Just the Way You Are
9   Curiosity
10   Wonderful Dream - Holidays Are Coming
11   Somewhere Over the Rainbow
12   What If
13   Hey Soul Sister
14   Merry Christmas Everyone
15   Almost Lover
16   Please Come Home for Christmas
17   Catch a Falling Star
18   Christmas Time
19   Fly Me To The Moon
20   You're Beautiful
21   Driving Home for Christmas
22   Big Girls Don't Cry
23   Santa Baby
24   She Said
25   We Are The People
26   Rolling in the Deep
27   I Need a Dollar
28   Wire to Wire - Love Me Wherever You Are
29   Apologize - I Take a Fall, Take a Shot for You
30   Smile You Make Me Dance Like a Fool
31   A Night Like This
32   Love Generation
33   How Sweet It Is - To Be Loved By You
34   If a Song Could Get Me You
35   You and Me in My Pocket - I Sometimes Wish You Were a Mermaid
36   A Thousand Years - One Step Closer
37   Thank God It's Christmas
38   Happy Xmas (War Is Over)
39   Merry Merry Christmas
40   Hallelujah
41   It's December
42   The Lazy Song - Today I Don't Feel Like Doing Anything
43   Only Girl - In the World
44   She Ain't You - I Never Wanted Us to Break Up
45   Something in the Water - Give Me Long Days in the Sun
46   The A Team - Angels to fly
47   It Will Rain
48   Mr. Know It All
49   Stereo Hearts - My heart's a stereo
50   Heart Skips A Beat - My Heart Skip Skips A Beat
51   Skyscraper - Like a Skyscraper
52   All I Want for Christmas Is You
53   When We Stand Together - Hey, yeah, yeah, hey, yeah
54   Shake Up Christmas
55   Fireflies
56   River Flows in You
57   Somebody That I Used to Know
58   Take Care - I take care of you
59   Marvins Room
60   Young, Wild & Free - That's how its supposed to be
61   Why Don't You Love Me? - Ohhhhhhh
62   Jar Of Hearts - I learned to live half Alive
63   Time to Wander (Falling Through a Simple World)
64   I Like It
65   Little Talks (This Ship Will Carry Our Bodies Safe to Shore Hey)
66   Homeless (What Is in This Air)
67   The Golden Age
68   You da One
69   Some Nights
70   So Good (You'll Be in the High Life)
71   I Won't Give Up (I'm Still Looking Up On Us)
72   Tonight Is the Night
73   Payphone
74   Boyfriend - You Could Be My Girlfriend
75   Guardian (Now Enter Your Watchwoman)
76   Picking Up the Pieces
77   Good Morning to the Night
78   Black Heart
79   I Will Wait (So Break My Step and Relent)
80   Skyfall (When It Crumbles We Will Stand Tall)
81   Begin Again
82   Flower
83   Beautiful (It's How You Take My Breath Away)
84   Finally Found You - Together Baby We Go
85   I Cry
86   Treading Water
87   Flesh and Bone
88   Runaways

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.