Starships - Favorite Starперевод на французский




Starships
Starships
RedOne
RedOne
Uh
Uh
Let's go to the beach, beach, let's go get a wave
Allons à la plage, plage, allons prendre une vague
They say what they gonna say
Ils diront ce qu'ils ont à dire
Have a drink, clink, from the Bud Light
Prenons un verre, trinquons, à la Bud Light
Bad bitches like me is hard to come by
Les femmes fatales comme moi sont rares
Patrón on, let's go get it on
Patrón à la main, allons faire ça
The zone on, yes, I'm in the zone
Dans la zone, oui, je suis dans la zone
It's a two, three, Louis Vuitton tip
Deux, trois, look Louis Vuitton
I'ma blow off my money and go give it to 'em
Je vais dépenser mon argent et le leur donner
On the floor, floor, I love to dance
Sur la piste, piste, j'adore danser
So give me more, more, 'til I can't stand
Alors donne-moi plus, plus, jusqu'à ce que je ne puisse plus tenir
Get on the floor, floor like it's your last chance
Monte sur la piste, piste comme si c'était ta dernière chance
If you want more, more, then here I am
Si tu veux plus, plus, alors me voilà
Starships were meant to fly
Les vaisseaux spatiaux sont faits pour voler
Hands up and touch the sky (Oh-oh-oh-oh)
Haut les mains et touche le ciel (Oh-oh-oh-oh)
Can't stop 'cause we're so high
On ne peut pas s'arrêter parce qu'on est trop haut
Let's do this one more time (Oh-oh-oh-oh)
Faisons ça une fois de plus (Oh-oh-oh-oh)
Starships were meant to fly
Les vaisseaux spatiaux sont faits pour voler
Hands up and touch the sky (Oh-oh-oh-oh)
Haut les mains et touche le ciel (Oh-oh-oh-oh)
Let's do this one last time
Faisons ça une dernière fois
Hands up, we're higher than a motherfucker
Haut les mains, on est plus haut qu'un enfoiré
We're higher than a motherfucker
On est plus haut qu'un enfoiré
We're higher than a motherfucker
On est plus haut qu'un enfoiré
Jump in my hoopty-hoopty-hoopty, I own that
Saute dans ma vieille voiture, vieille voiture, vieille voiture, je suis la propriétaire
And I ain't paying no rent this month, I own that
Et je ne paierai pas de loyer ce mois-ci, je suis la propriétaire
But fuck who you want and fuck who you like
Mais embrasse qui tu veux et aime qui tu veux
Dead or alive, there's no end in sight
Mort ou vivant, il n'y a pas de fin en vue
Twinkle, twinkle little star
Petite étoile qui scintille
Now everybody let me hear you say ray, ray, ray
Maintenant, tout le monde, faites-moi entendre dire ray, ray, ray
'Cause I know you want it 'cause I pay, pay, pay
Parce que je sais que tu le veux parce que je paie, paie, paie
And if you're a G, you a G-G-G
Et si tu es un G, tu es un G-G-G
My name is Onika, you can call me Nicki
Je m'appelle Onika, tu peux m'appeler Nicki
Get on the floor, floor like it's your last chance
Monte sur la piste, piste comme si c'était ta dernière chance
If you want more, more, then here I am
Si tu veux plus, plus, alors me voilà
Starships were meant to fly
Les vaisseaux spatiaux sont faits pour voler
Hands up and touch the sky (Oh-oh-oh-oh)
Haut les mains et touche le ciel (Oh-oh-oh-oh)
Can't stop 'cause we're so high
On ne peut pas s'arrêter parce qu'on est trop haut
Let's do this one more time (Oh-oh-oh-oh)
Faisons ça une fois de plus (Oh-oh-oh-oh)
Starships were meant to fly
Les vaisseaux spatiaux sont faits pour voler
Hands up and touch the sky (Oh-oh-oh-oh)
Haut les mains et touche le ciel (Oh-oh-oh-oh)
Let's do this one last time
Faisons ça une dernière fois
Hands up, we're higher than a motherfucker
Haut les mains, on est plus haut qu'un enfoiré
We're higher than a motherfucker
On est plus haut qu'un enfoiré
We're higher than a motherfucker
On est plus haut qu'un enfoiré
Starships were meant to fly
Les vaisseaux spatiaux sont faits pour voler
Hands up and touch the sky
Haut les mains et touche le ciel
Can't stop 'cause we're so high
On ne peut pas s'arrêter parce qu'on est trop haut
Let's do this one more time (Oh-oh-oh-oh)
Faisons ça une fois de plus (Oh-oh-oh-oh)
Starships were meant to fly
Les vaisseaux spatiaux sont faits pour voler
Hands up and touch the sky (Oh-oh-oh-oh)
Haut les mains et touche le ciel (Oh-oh-oh-oh)
Can't stop 'cause we're so high
On ne peut pas s'arrêter parce qu'on est trop haut
Let's do this, we're higher than a motherfucker
Faisons ça, on est plus haut qu'un enfoiré
We're higher than a motherfucker
On est plus haut qu'un enfoiré
We're higher than a motherfucker
On est plus haut qu'un enfoiré





Авторы: Nadir Khayat, Rami Yacoub, Onika Tanya Maraj, Carl Anthony Falk, Wayne Anthony Hector

Favorite Star - Silenced By the Night
Альбом Silenced By the Night
дата релиза
04-05-2012

1   Sitting On Top of the World
2   Primadonna
3   Brokenhearted (This Is More Than a Typical Kinda Thing)
4   Forgive Forget
5   Fugidinha
6   Payphone
7   Sail (This Is How I Show My Love)
8   Friends
9   Is Anybody Out There?
10   Burn It Down
11   Whistle (Baby Let Me Know)
12   How We Do (Party)
13   Somebody Help Me
14   What Makes You Beautiful
15   Too Close (I Must Leave Without You)
16   Dance Again (I Wanna Make Love to You Baby)
17   Called Out in the Dark
18   We Are Family (Long Version)
19   Back in Time (My Sweet Baby You're the One)
20   Brother
21   Heavy Cross (It's a Cruel Cruel World)
22   Street Life
23   Lost in Music
24   We Run the Night
25   Tonight Is the Night
26   Not Over You
27   I Won't Give Up (I'm Still Looking Up On Us)
28   Heart Attack
29   Good Girl
30   Glad You Came
31   Girl Gone Wild
32   Ours (Don't You Worry Your Pretty Little Mind)
33   Young Blood (Can You Whisper)
34   Call Me Maybe
35   Everybody Talks
36   So Good (You'll Be in the High Life)
37   2012 (If the World Would End)
38   On the Beach
39   Homeless (What Is in This Air)
40   The Golden Age
41   Beggin' (I Need You to Understand)
42   Some Nights
43   You da One
44   Fuck U Betta (Love You Betta)
45   Kiss the Stars
46   When Love Takes Over
47   Part of Me
48   Turn Me On
49   Twilight
50   Stronger - What Doesn't Kill You
51   Time to Wander (Falling Through a Simple World)
52   Little Talks (This Ship Will Carry Our Bodies Safe to Shore Hey)
53   On My Cloud
54   Starships
55   Drive By
56   Wild Ones
57   Bright Lights Bigger City
58   Jar Of Hearts - I learned to live half Alive
59   Want U Back
60   Paradise - She dreamed of Paradise
61   Sex On Fire
62   Kill My Boyfriend
63   Blackout
64   Why Don't You Love Me? - Ohhhhhhh
65   Cry Baby
66   Ma Cherie
67   Young, Wild & Free - That's how its supposed to be
68   Marvins Room
69   River Flows in You
70   All About Tonight
71   Somebody That I Used to Know
72   Take Care - I take care of you
73   Fight for This Love (We Gotta Fight)
74   Go (Your Love's So Cruel)
75   Fireflies
76   More Than I Can Say
77   Arms (I Hope That You See Right Trough My Walls)
78   We Found Love
79   Criminal
80   The Boys
81   New Age (You Changed)
82   Skyscraper - Like a Skyscraper
83   It Girl
84   My Life Would Suck Without You
85   Just the Way You Are
86   Somewhere Over the Rainbow
87   Almost Lover
88   You're Beautiful
89   She Said
90   Rolling in the Deep
91   Valerie
92   Teenage Dream
93   Wheels
94   The Power of Love
95   Stop and Stare
96   Smile You Make Me Dance Like a Fool
97   All Good Things Come to an End (Flames to Dust)
98   I Will Love You Monday (365)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.