Текст и перевод песни Fazıl Say, Nazım Hikmet Korosu & Fazıl Say Festival Orkestrası - Şehitler (Live)
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri!
Мученики,
мученики
Национальных
сил!
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri,
Мученики,
мученики
Национальных
сил,
Mezardan
çıkmanın
vaktidir!
Время
восстать
из
могил!
Mezardan
çıkmanın
vaktidir!
Время
восстать
из
могил!
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri!
Мученики,
мученики
Национальных
сил!
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri,
Мученики,
мученики
Национальных
сил,
Mezardan
çıkmanın
vaktidir!
Время
восстать
из
могил!
Mezardan
çıkmanın
vaktidir!
Время
восстать
из
могил!
Aydın'da,
Antep'te
vurulup
da
düşenler!
Павшие
в
Айдыне,
в
Антепе!
Aydın'da,
Antep'te
vurulup
da
düşenler!
Павшие
в
Айдыне,
в
Антепе!
Siz
toprak
altında
ulu
köklerimizsiniz.
Вы
— могучие
корни
наши
под
землёй.
Aydın'da,
Antep'te
vurulup
düşenler,
Павшие
в
Айдыне,
в
Антепе,
Siz
toprak
altında
ulu
köklerimizsiniz
Вы
— могучие
корни
наши
под
землёй,
Yatarsınız
al
kanlar
içinde.
Лежите
вы
в
алой
крови.
Şehitler!
Мученики!
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri!
Мученики,
мученики
Национальных
сил!
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri,
Мученики,
мученики
Национальных
сил,
Siz
toprak
altında
derin
uykudayken
Пока
вы
спите
глубоким
сном
под
землёй,
Siz
toprak
altında
derin
uykudayken
Пока
вы
спите
глубоким
сном
под
землёй,
Düşmanı
çağırdılar,
Врага
призвали,
Satıldık,
uyanın!
Нас
предали,
проснитесь!
Düşmanı
çağırdılar,
Врага
призвали,
Satıldık,
uyanın!
Нас
предали,
проснитесь!
Satıldık,
uyanın!
Нас
предали,
проснитесь!
Satıldık,
uyanın!
Нас
предали,
проснитесь!
Satıldık,
uyanın!
Нас
предали,
проснитесь!
Satıldık,
uyanın!
Нас
предали,
проснитесь!
Biz
toprak
üstünde
derin
uykulardayız.
Мы
спим
глубоким
сном
на
земле.
Biz
toprak
üstünde
derin
uykulardayız,
Мы
спим
глубоким
сном
на
земле,
Uyandırın
bizi!
Разбудите
нас!
Uyandırın
bizi!
Разбудите
нас!
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri!
Мученики,
мученики
Национальных
сил!
Şehitler,
Kuvâyi
Milliye
şehitleri,
Мученики,
мученики
Национальных
сил,
Mezardan
çıkmanın
vaktidir!
Время
восстать
из
могил!
Mezardan
çıkmanın
vaktidir!
Время
восстать
из
могил!
Оцените перевод
1
Memleketim (Live)
2 Davet (Live)
3 Şehitler (Live)
4 Vatan Haini (Live)
5 Hiroşima (Live)
6 Nerden Gelip Nereye Gidiyoruz (Live)
7 Ben İçeri Düştüğümden Beri (Live)
8 Yaşamaya Dair - Live
9 Kız Çoçuğu (Live)
10 Üç Selvi (Live)
11 Yaşamaya (Live)
12 Hapisten Çıktıktan Sonra (Live)
13 Yatar Bursa Kalesinde (Live)
14 Bugün Pazar (Live)
15 Diz Boyu Karlı Bir Gece (Live)
16 Kerem Gibi (Live)
17 Açların Gözbebekleri (Live)
2 Davet (Live)
3 Şehitler (Live)
4 Vatan Haini (Live)
5 Hiroşima (Live)
6 Nerden Gelip Nereye Gidiyoruz (Live)
7 Ben İçeri Düştüğümden Beri (Live)
8 Yaşamaya Dair - Live
9 Kız Çoçuğu (Live)
10 Üç Selvi (Live)
11 Yaşamaya (Live)
12 Hapisten Çıktıktan Sonra (Live)
13 Yatar Bursa Kalesinde (Live)
14 Bugün Pazar (Live)
15 Diz Boyu Karlı Bir Gece (Live)
16 Kerem Gibi (Live)
17 Açların Gözbebekleri (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.