Текст и перевод песни Fearless Motivation feat. Alpha - Focus

Focus

Early morning, it′s only you and the sun.
I know you're fed up, but you are far from done.
I know it isn′t easy, remember why you've begun.
It doesn't matter what it takes – just don′t ever run.
You′re more than a quitter, your will is your gun.
Go all in, BEAST MODE! Get out and hunt!
You can do it even if all of your weapons are blunt,
You are destined for something bigger, you are the one!
Show them what you got! Go out and shoot your shot!
Number one, at the top. Look, that's your spot!
They might claim you′re weak but you know that you're not,
Winners always thrive under pressure, don′t you dare to stop!
This is a test given to you by destiny,
To prepare you for what's coming and to strengthen you mentally.
To get what you want you gotta fight for it breathlessly,
Desperately chase what you dream of, that is the recipe!
FOCUS!
You got to focus to get it,
Every moment counts,
Never lose faith,
You will reach the top!
FOCUS!
In your blood it′s embedded
You're a beast chasing dreams,
Day n night, all around the clock
FOCUS!
You're making sure you won′t stop
Even though you got a lot
Weighing really heavy on your mind.
FOCUS!
Deep down in your heart,
You know that you are not a quitter
You will bleed till you reach the top!
Overwhelmed with the stress,
Feeling the pain and the happiness,
That′s the road to success.
What if I told you that those feelings are necessary
For you to be able to truly progress?
You're not the same as the rest,
While everybody is faking you′re chasing after your quest.
You're becoming obsessed,
You got one goal, freedom above everything else.
FOCUS!
I know that you′re tired,
But at the other side of persistence is all you desire.
Can you feel it? The FIRE
Inside of you is burning eternally, you are inspired.
Prove you're differently wired,
Use all of that pain as the fuel for that fire!
Hardwired to success, future′s coming you know it,
If winners write history, you'll be proud that you wrote it.
FOCUS!
You got to focus to get it,
Every moment counts,
Never lose faith,
You will reach the top!
FOCUS!
In your blood it's embedded
You′re a beast chasing dreams,
Day n night, all around the clock.
FOCUS!
You′re making sure you won't stop
Even though you got a lot
Weighing really heavy on your mind.
FOCUS!
Deep down in your heart,
You know that you are not a quitter
You will bleed till you reach the top!
Moving and moving, all the way to the finish,
You′ve proven that bruisin' is nothing cause the bruises diminish.
By improving your movement you keep proving you′re always winning,
You completely deserve it cause of all the pain that you've been in.
And now you won′t stop, you've become an unrelenting force,
Was lost, but you've finally found your course,
Cold swamps and all the mud made you very strong,
Snow tops are the destination that you′re headed for.
Came a long way, because even when doubted,
You never gave up, gave in, but bravely countered,
Every time that you fell and was heavily pounded,
You decided to get up and keep climbing the mountains.
So be proud, hey, you′ve made it far.
Now you finally get the sad things, what they truly are.
At the time they have seemed like they'll be a scar,
But the time has shown that really they are your guiding star.
FOCUS!
You got to focus to get it,
Every moment counts,
Never lose faith,
You will reach the top!
FOCUS!
In your blood it′s embedded
You're a beast chasing dreams,
Day n night, all around the clock.
FOCUS!
You′re making sure you won't stop
Even though you got a lot
Weighing really heavy on your mind.
FOCUS!
Deep down in your heart,
You know that you are not a quitter
You will bleed till you reach the top!

Фокус

Раннее утро, только ты и солнце.
Я знаю, ты сыта по горло, но ты далеко не закончила.
Я знаю, это нелегко, помни, зачем ты начала.
Неважно, чего это стоит – только не беги.
Ты больше, чем просто сдающаяся, твоя воля – твое оружие.
Иди ва-банк, РЕЖИМ ЗВЕРЯ! Выходи и охоться!
Ты можешь сделать это, даже если все твои оружия затупились,
Ты предназначена для чего-то большего, ты та самая!
Покажи им, на что ты способна! Выходи и сделай свой выстрел!
Номер один, на вершине. Смотри, это твое место!
Они могут утверждать, что ты слаба, но ты знаешь, что это не так,
Победители всегда процветают под давлением, не смей останавливаться!
Это испытание, данное тебе судьбой,
Чтобы подготовить тебя к тому, что грядет, и укрепить тебя морально.
Чтобы получить то, что ты хочешь, ты должна бороться за это, задыхаясь,
Отчаянно преследуй то, о чем мечтаешь, вот рецепт!
ФОКУС!
Ты должна сосредоточиться, чтобы получить это,
Каждый момент на счету,
Никогда не теряй веру,
Ты достигнешь вершины!
ФОКУС!
В твоей крови это заложено,
Ты зверь, преследующий мечты,
Днем и ночью, круглосуточно.
ФОКУС!
Ты уверена, что не остановишься,
Даже если у тебя много
Тяжелого груза на душе.
ФОКУС!
Глубоко в своем сердце,
Ты знаешь, что ты не сдаешься,
Ты будешь истекать кровью, пока не достигнешь вершины!
Подавленная стрессом,
Чувствуя боль и счастье,
Это путь к успеху.
Что, если я скажу тебе, что эти чувства необходимы,
Чтобы ты могла по-настоящему прогрессировать?
Ты не такая, как все остальные,
Пока все притворяются, ты преследуешь свою цель.
Ты становишься одержимой,
У тебя одна цель, свобода превыше всего.
ФОКУС!
Я знаю, что ты устала,
Но по ту сторону упорства - все, чего ты желаешь.
Чувствуешь? ОГОНЬ
Внутри тебя горит вечно, ты вдохновлена.
Докажи, что ты устроена иначе,
Используй всю эту боль как топливо для этого огня!
Запрограммирована на успех, будущее грядет, ты знаешь это,
Если победители пишут историю, ты будешь гордиться тем, что написала ее.
ФОКУС!
Ты должна сосредоточиться, чтобы получить это,
Каждый момент на счету,
Никогда не теряй веру,
Ты достигнешь вершины!
ФОКУС!
В твоей крови это заложено,
Ты зверь, преследующий мечты,
Днем и ночью, круглосуточно.
ФОКУС!
Ты уверена, что не остановишься,
Даже если у тебя много
Тяжелого груза на душе.
ФОКУС!
Глубоко в своем сердце,
Ты знаешь, что ты не сдаешься,
Ты будешь истекать кровью, пока не достигнешь вершины!
Двигаешься и двигаешься, весь путь до финиша,
Ты доказала, что синяки - ничто, потому что синяки исчезают.
Улучшая свои движения, ты продолжаешь доказывать, что всегда побеждаешь,
Ты полностью заслуживаешь этого из-за всей той боли, которую ты пережила.
И теперь ты не остановишься, ты стала неудержимой силой,
Была потеряна, но ты наконец-то нашла свой курс,
Холодные болота и вся грязь сделали тебя очень сильной,
Снежные вершины - это то место, куда ты направляешься.
Прошла долгий путь, потому что даже когда сомневалась,
Ты никогда не сдавалась, не поддавалась, а храбро противостояла,
Каждый раз, когда ты падала и тебя сильно били,
Ты решала встать и продолжать взбираться на горы.
Так что гордись, эй, ты далеко продвинулась.
Теперь ты наконец-то понимаешь печальные вещи, какими они являются на самом деле.
В то время они казались шрамами,
Но время показало, что на самом деле они - твоя путеводная звезда.
ФОКУС!
Ты должна сосредоточиться, чтобы получить это,
Каждый момент на счету,
Никогда не теряй веру,
Ты достигнешь вершины!
ФОКУС!
В твоей крови это заложено,
Ты зверь, преследующий мечты,
Днем и ночью, круглосуточно.
ФОКУС!
Ты уверена, что не остановишься,
Даже если у тебя много
Тяжелого груза на душе.
ФОКУС!
Глубоко в своем сердце,
Ты знаешь, что ты не сдаешься,
Ты будешь истекать кровью, пока не достигнешь вершины!