Houdini - Febem перевод на французский

Houdini

Vive como quer, vai aonde quiser
Vive como quer, vai aonde quiser
Vive como quer, vai aonde quiser
Vive como quer, vai aonde quiser

Mas vão dizer que todo gênio enlouquece
Porque vive como quer, vai aonde quiser

A margem, da margem, da margem da sua visão
Amante da noite, inimigo da solidão
Fazendo coisas que não são permitidas no céu
Faz um tempo que minha casa é um quarto de hotel

Tão foda que tão fodido
São tipo 190, não ligo
(Pra esse) deve ser difícil
Me ver fazer água virar vinho, tin-tin

A ceia sem Judas
Diga com quem anda que direi, mudas
Tin-tin, pra mim que vivo
Arte da guerra além do livro

A margem, da margem, da margem da sua visão
Amante da noite, inimigo da solidão
Fazendo coisas que não são permitidas no céu
Faz um tempo que minha casa é um quarto de hotel

Põe na balança, duvido sobrar um quarto
Então, se o dinheiro é sujo, traz que eu lavo
Ambiente chique, com prazer, estrago
Aprendi na novela, quem é o culpado?

Opção? Digo, obrigação
Ninguém mandou me olhar
Como se fosse aberração, na-não!
O time é bom, joga bem
Mas, por enquanto, todo mundo é refém

A margem, da margem, da margem da sua visão
Amante da noite, inimigo da solidão
Fazendo coisas que não são permitidas no céu
Faz um tempo que minha casa é um quarto de hotel

Mulher, você me quer, e eu também
Além do (não diga que não avisei)
Odiamos esperar, odiamos explanar
Do mesmo jeito que amamo gozar

Até a trilha bifurcar, ruim de explicar
Imagina entender, frenesi, foda-se
Se tiver saudade (tamo aí)

A margem, da margem, da marge da sua visão
Amante da noite, inimigo da solidão
Fazendo coisas que não são permitidas no céu
Faz um tempo que minha casa é um quarto de hotel

Vive como quer, vai aonde quiser
Vive como quer, vai aonde quiser
Vive como quer, vai aonde quiser
Vive como quer, vai aonde quiser

Mas vão dizer que todo gênio enlouquece
Porque vive como quer, vai aonde quiser

Houdini

Vis comme tu veux, va où tu veux
Vis comme tu veux, va où tu veux
Vis comme tu veux, va où tu veux
Vis comme tu veux, va où tu veux

Mais ils diront que tout génie devient fou
Parce que tu vis comme tu veux, tu vas où tu veux

À la marge, de la marge, de la marge de ta vision
Amoureuse de la nuit, ennemie de la solitude
Faisant des choses qui ne sont pas permises au ciel
Ça fait un moment que ma maison est une chambre d'hôtel

Tellement cool que tellement foutue
C'est comme un 190, je m'en fiche
(Pour toi) ça doit être difficile
De me voir faire de l'eau devenir du vin, tin-tin

Le repas sans Judas
Dis avec qui tu marches et je te dirai, chérie
Tin-tin, pour moi qui vis
L'art de la guerre au-delà du livre

À la marge, de la marge, de la marge de ta vision
Amoureuse de la nuit, ennemie de la solitude
Faisant des choses qui ne sont pas permises au ciel
Ça fait un moment que ma maison est une chambre d'hôtel

Mets-le à la balance, je doute qu'il reste un quart
Alors, si l'argent est sale, apporte-le que je le lave
Ambiance chic, avec plaisir, je gâche
J'ai appris dans le feuilleton, qui est le coupable ?

Option ? Disons, obligation
Personne ne m'a dit de te regarder
Comme si j'étais une aberration, non !
L'équipe est bonne, elle joue bien
Mais, pour l'instant, tout le monde est otage

À la marge, de la marge, de la marge de ta vision
Amoureuse de la nuit, ennemie de la solitude
Faisant des choses qui ne sont pas permises au ciel
Ça fait un moment que ma maison est une chambre d'hôtel

Ma belle, tu me veux, et moi aussi
Au-delà du (ne dis pas que je ne t'ai pas prévenue)
On déteste attendre, on déteste expliquer
De la même manière qu'on adore jouir

Jusqu'à ce que le chemin bifurque, difficile à expliquer
Imagine comprendre, frénésie, foutre-se
Si tu as le mal du pays (on est là)

À la marge, de la marge, de la marge de ta vision
Amoureuse de la nuit, ennemie de la solitude
Faisant des choses qui ne sont pas permises au ciel
Ça fait un moment que ma maison est une chambre d'hôtel

Vis comme tu veux, va où tu veux
Vis comme tu veux, va où tu veux
Vis comme tu veux, va où tu veux
Vis comme tu veux, va où tu veux

Mais ils diront que tout génie devient fou
Parce que tu vis comme tu veux, tu vas où tu veux