Текст и перевод песни Febem - Rosas
Vim
de
uma
mulher
que
veio
de
outra
mulher
Я
женщина,
которая
пришла
другая
женщина
Sim,
já
magoei
mulher
e
virei
pai
de
uma
mulher,
enfim
Да,
я
несправедлив
к
женщине
и
обратился
отец
женщины,
во
всяком
случае
Aos
27
acho
que
Deus
existe,
sim
27
я
думаю,
что
Бог
есть,
да
Como
Fênix
na
cor
de
Hendrix,
renasci
aqui
Как
Феникс
в
цвет
Хендрикс,
renasci
здесь
Contas
a
prestar,
pra
pagar
me
fazem
acreditar
Дебиторская
обратить,
ну
а
платить
заставляют
меня
верить
Que
aqui
ou
qualquer
lugar
terá
quem
cobrará
mais
Здесь
или
в
любом
месте
будет
тот,
кто
взимает
более
Ao
meu
redor
vejo
o
mundo
se
levantar
Вокруг
меня,
я
вижу
мир,
если
поднять
Decido
também,
sujeito
a
me
crucificar
Решаю
тоже,
подлежит
меня
распять
Na
vida,
guerra
que
não
vivo
pra
arregar
В
жизни,
войны,
что
не
живу
тобой
загрузка
Se
o
arrego
não
constar,
vivi,
venci,
vou
trocar
Если
arrego
отсутствует,
vivi,
победил,
буду
менять
Brasil,
cena
triste
que
faz
muita
mãe
chorar
Бразилия,
жаль
что
делает
многие
матери
плакать
E
a
herança
disso
aqui
ninguém
escolhe
carregar
И
наследие
этого
здесь
никто
не
выбирает
загрузить
Quando
eu
daqui
partir
não
esqueçam
das
rosas
(Rosas)
Когда
я
отсюда
не
забывайте
роз
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Um
buquê
todo
vermelho
de
rosas
(Rosas)
Букет
все
красные
розы
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
O
mínimo
em
memória
são
rosas
(Rosas)
Минимум
в
памяти
розы
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Pra
que
se
lembrem
dessa
historia
só
rosas
(Rosas)
Ну
что,
если
помните,
в
этой
истории
только
розы
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Ouço
dizer
que
quando
aperta,
só
resta
você
Я
слышу,
что,
когда
затягивает,
остается
только
вам
Ouvi
dizer:
"quando
apertou,
fui
o
primeiro
a
correr"
Я
слышал:
"когда
сжал,
я
был
первым,
чтобы
работать"
Até
hoje
no
aperto
ninguém
vai
atender
Сегодня
затягивать
никто
не
будет
отвечать
Faz
sentido,
então
vivo
pra
ver
tudo
que
ouvi
dizer
Имеет
смысл,
то
в
живых,
чтобы
посмотреть,
все,
что
я
слышал,
Sem
levar
problema,
reciclo
problema
Без
учета
проблема,
проблема
рециркуляцией
Transformo
em
poema
mas
ainda
sou
um
problema
Я
превращаться
в
стихотворении,
но
я
по-прежнему
проблема
Inconsequente
pra
muita
gente
Легкая
для
многих
людей
De
pé
na
minha
frente
tem
muita
gente
Стоя
передо
мной,
есть
много
людей,
Que
quer
solução
de
vida,
e
quero
uma
pra
minha
Что
хочет
в
жизни
решения,
и
я
хочу,
чтобы
ты
мой
Agora
entenda
porque
não
tenho
lágrima
e
fraqueza
Теперь
понимаете,
потому,
что
у
меня
слезы
и
слабость
Como
faço
parecer
que
não
existe
amor
Как
мне
кажется,
что
не
хватает
любви
Pra
que
o
mal-olhado
não
o
veja
Ну
что
зло
глаза
не
видел
Quando
eu
daqui
partir
não
esqueçam
das
rosas
(Rosas)
Когда
я
отсюда
не
забывайте
роз
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Um
buquê
todo
vermelho
de
rosas
(Rosas)
Букет
все
красные
розы
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
O
minimo
em
memória
são
rosas
(Rosas)
Минимальное
в
памяти
розы
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Pra
que
se
lembrem
dessa
historia
só
rosas
(Rosas)
Ну
что,
если
помните,
в
этой
истории
только
розы
(Розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Rosas
(rosas)
Розы
(розы)
Enquanto
isso,
só
tenho
isso
a
dizer
Между
тем,
у
меня
есть
только
это,
чтобы
сказать
Não
conte
mentiras
sobre
mim
Не
говори
ложь
обо
мне
Que
eu
não
falo
verdades
sobre
você
Я
не
говорю
истин
о
вас
Cada
um,
cada
um
Каждый,
каждый
Não
vão
me
vê
chorar
Не
будут
меня
видеть
плакать
Não
deixo
o
rap
morrer
Не
оставляю
рэп
умереть
Não
deixo
o
rap
me
matar
Не
оставляю
рэп
убить
меня
Na
net
tentam
me
tirar
В
сети
пытаются
вытащить
меня
Nas
ruas,
tô
invicto
На
улицах,
да
и
непобедимым
Original,
por
sinal,
ao
contrário
de
vários
invicta
Первоначально,
кстати,
в
отличие
от
различных
invicta
De
hora
em
hora
vem
criticá
Час
приходит
критиковать
Dizem
que
eu
mudei
de
time
Говорят,
что
я
изменил
time
Ainda
assim,
sou
sublime
И
все
же
я
возвышенное
Sei
que
nasci
Corinthians
Я
знаю,
что
я
родился
Коринфянам
"Esperava
mais",
comenta
alguém
decepcionado
"Ожидал
большего",
- комментирует
кто-то
разочарован
Coitado,
se
depende
mim
Несчастен,
если
зависит
от
меня
Vai
morrer
esperando
mais
sentado
Умрет
в
ожидании
больше
сидит
Desde
o
primeiro
rap,
não
mudei
o
que
eu
falei
С
первого
рэп,
не
изменил
то,
что
я
говорил
Agora
acham
que
algo
mudou
Теперь
думают,
что
что-то
изменилось
E
querem
que
eu
aponte
ele
pra
alguém
И
хотят,
чтобы
я
последовательно
он
тебя
кто-то
A
mando
de
quem?
По
приказу
кого?
Males
que
vem
para
o
bem
Зло,
что
приходит
хорошо
Comono
vulto
Comono
появился
Sem
aval,
sem
seguro
Без
гарантий,
без
страховки
E
nem
em
cima
do
muro,
eu
hein
И
не
на
заборе,
я
да
A
causa
é
além
de
tirar
foto
e
mostra
que
fez
Причиной
является
не
только
снимать
фото,
и
показывает,
что
сделал
это
Passagem
eu
não
tive,
pois
como
custo
Пропуска
у
меня
не
было,
потому
как
стоимость
Meu
irmão
salvou
e
tirou
seis,
no
fechado
Мой
брат
спас
и
вывел
шесть,
в
закрыт
Pra
pagar
os
pecados
do
Senado
Добью
грехи
Сената
Ainda
assim,
eu
acho
que
todo
banco
merece
ser
roubado
Тем
не
менее,
я
думаю,
что
все
базы
заслуживает
того,
чтобы
быть
украден
Tá
ligado?
O
preço
de
ver
e
ficar
calado
Реально
связано?
Цена,
видеть
и
молчать
Sabesp
cortando
a
água
Sabesp
резать
воду
E
no
bolso
zero
centavos
И
в
кармане
ноль
центов
PM
dizendo
"eu
vou
te
matar"
PM
сказав:
"я
собираюсь
убить
вас"
E
pôr
uma
arma
feia
do
lado
И
положить
оружие
уродливые
стороны
Claro
que
não
mata,
mas
te
deixa
abalado
Конечно,
не
убивает,
но
оставляет
вас
напугали
Igual
me
vê
de
Alexander
Wang,
te
deixa
pasmo
Равно
видит
меня,
Александр
Ван,
оставляет
вас
в
восторге
Tirando
a
fome
que
nunca
teve
Пользуясь
голодом,
который
никогда
не
имел
Tá
no
ódio
danado
Тут
в
ненависть
чертовски
Pobre
diabo,
pega
a
visão
Бедный
дьявол,
ловит
взгляд
Deus
acaba
de
falar
Бог
только
что
говорил
Que
se
sua
praia
é
Compton
Что
их
пляж
Комптон
Me
chame
de
Febemdrick
Lamar
Позвоните
мне
Febemdrick
Ламар
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Desidério
Альбом
Prata
дата релиза
15-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.