Intro - FeddeLirico перевод на французский

Intro

Estoy cansado no vengas a hablarme
Esta noche solo quiero dormirme!
Estoy Sentado y listo para recostarme
Recién llegué, aún no quiero irme!

No me insistas sabes que soy débil
Y que me cuesta decir que no!
A veces siento que te abusas de mi
Sabes que sin vos no tengo oxígeno!

Mi familia me extraña quiere verme
Quieren saber de mi, preguntan como estoy
Pero amo que vengas a poseerme
Me conoces perfecto vos sabes quien soy!

Más de 10 años entrando en mi habitación
Interrumpiendo cada conversación
Causandome déficit de atención
Siempre con la misma misión, querer que escriba otra canción!

Y aquí vamos de nuevo
Sherpa en el beat, yo el encargado de prenderlo fuego!
La inspiración me enredó en el juego y ahora puedo
Estoy preparado dame el micro, vuelvo al ruedo!

Dame el micro, vuelvo al ruedo!

Estoy preparado, dame el micro! vuelvo al ruedo porque...

Nunca es tarde para hacer lo que nunca se pudo
No fue fácil pero de tanto intentar se obtuvo
Gane o pierda me da igual de acá me voy desnudo
Lo importante es la FAMILIA la que siempre estuvo!

Nunca es tarde para hacer lo que nunca se pudo
No fue fácil pero de tanto intentar se obtuvo
Gane o pierda me da igual de acá me voy desnudo
Lo importante es la FAMILIA la que siempre estuvo!

Nunca es tarde para hacer lo que nunca se pudo
No fue fácil pero de tanto intentar se obtuvo
Gane o pierda me da igual de acá me voy desnudo
Lo importante es la FAMILIA la que siempre estuvo!

Familia!

Intro

Je suis fatigué, ne viens pas me parler
Ce soir, je veux juste dormir !
Je suis assis et prêt à me coucher
Je viens d'arriver, je ne veux pas encore partir !

Ne me force pas, tu sais que je suis faible
Et qu'il m'est difficile de dire non !
Parfois, j'ai l'impression que tu abuses de moi
Tu sais que sans toi, je n'ai pas d'oxygène !

Ma famille me manque, elle veut me voir
Elle veut savoir ce que je deviens, elle demande comment je vais
Mais j'aime que tu viennes me posséder
Tu me connais parfaitement, tu sais qui je suis !

Plus de 10 ans à entrer dans ma chambre
À interrompre chaque conversation
À me causer un déficit d'attention
Toujours avec la même mission, vouloir que j'écrive une autre chanson !

Et nous y voilà de nouveau
Sherpa sur le beat, moi celui qui est chargé de l'allumer !
L'inspiration m'a emmêlé dans le jeu et maintenant je peux
Je suis prêt, donne-moi le micro, je reviens sur le ring !

Donne-moi le micro, je reviens sur le ring !

Je suis prêt, donne-moi le micro ! je reviens sur le ring parce que...

Il n'est jamais trop tard pour faire ce qui n'a jamais pu être fait
Ce n'était pas facile, mais après tant d'essais, on a réussi
Je gagne ou je perds, peu importe, je m'en vais d'ici nu
L'important, c'est la FAMILLE, celle qui a toujours été là !

Il n'est jamais trop tard pour faire ce qui n'a jamais pu être fait
Ce n'était pas facile, mais après tant d'essais, on a réussi
Je gagne ou je perds, peu importe, je m'en vais d'ici nu
L'important, c'est la FAMILLE, celle qui a toujours été là !

Il n'est jamais trop tard pour faire ce qui n'a jamais pu être fait
Ce n'était pas facile, mais après tant d'essais, on a réussi
Je gagne ou je perds, peu importe, je m'en vais d'ici nu
L'important, c'est la FAMILLE, celle qui a toujours été là !

Famille !