Текст и перевод песни Fela Kuti - Obe (Stew)

Obe (Stew)

Yeah, ready, go

Mi o le j'obe, ti o l'ata
Mi o le j'obe, ti on'iyo
Mi o le j'obe, ti o l'epo
Mi o le j'obe, ti o l'adun

Mi o je, mi o je
Mi o je, mi o je
Ma fi lo mi o
Ma fi lo mi
Ma fi lo mi o
Ma fi lo mi
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh

Ma fi lo mi o
Obe ti o dun
Ma fi lo mi o
Oh, oh, oh, oh
Hey, hey, hey, hey
Ah, oh, oh, ah
Hey, go

Ma fi lo mi o
Oh, oh, oh, oh
Hey, hey, hey, hey
Oh, oh, oh, oh
Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey

Обе (Рагу)

Да, готов, начинай

Я не могу есть рагу, если в нём перец
Я не могу есть рагу, если в нём соль
Я не могу есть рагу, если в нём масло
Я не могу есть рагу, если в нём сладость

Я не ем, я не ем
Я не ем, я не ем
Не уговаривай меня
Не уговаривай меня
Не уговаривай меня
Не уговаривай меня
Эй, эй, эй
Ох, ох, ох

Не уговаривай меня
Рагу, которое вкусное
Не уговаривай меня
Ох, ох, ох, ох
Эй, эй, эй, эй
Ах, ох, ох, ах
Эй, давай

Не уговаривай меня
Ох, ох, ох, ох
Эй, эй, эй, эй
Ох, ох, ох, ох
Эй, эй, эй, эй

Эй, эй, эй, эй