Chimi - Feli Colina перевод на русский

Chimi

Si al volver sentía me esperabas
Si con mirarte supe que me hablabas
Un manantial
Todo lo que no sabía me hacía falta

Y emanabas hijo de la calma
Un corazón que de a poco pintaba
De tu color
Todo lo que no venía en mi palma

Me desperté sabiendo que era el día
Lo siento, suenas a esta melodía
Es claridad
Y sé que solo imaginarlo no me alcanza

Parece que al final quisiera
Pausar en vos mi vida entera
Y saborear
Cada sensación que sueltes de tu esencia

Dormir, ah...
Dormir, ah...

1, 2, 3, 4
¡Ay, mi chiquitito!

Химия

Если по возвращении я чувствовала, что ты ждал меня,
Если, взглянув на тебя, я поняла, что ты говоришь со мной,
Как родник,
Всё, чего я не знала, мне было нужно.

И ты источал, сын спокойствия,
Сердце, которое постепенно окрашивалось
В твой цвет,
Всё, чего не было в моей ладони.

Я проснулась, зная, что это тот самый день,
Я чувствую, ты звучишь, как эта мелодия,
Это ясность,
И я знаю, что одних мечтаний мне недостаточно.

Кажется, что в конце концов я хотела бы
Остановить в тебе всю свою жизнь
И насладиться
Каждым ощущением, исходящим из твоей сущности.

Спать, ах...
Спать, ах...

1, 2, 3, 4
Ах, мой малыш!