Текст и перевод песни Feliu Ventura - No Sé Què Sent
No
sé
què
sent
Не
знаю,
что
чувствую,
Ací
assegut
encara
Сидя
здесь
все
еще,
Esperant-te
amb
l'anhel
dels
nous
Жду
тебя
с
трепетом
новичка.
He
imaginat
Я
представлял
La
teua
pell
completa
Твою
кожу
всю,
Com
un
mapa
estès
sobre
el
meu
mar.
Как
карту,
расстеленную
на
моем
море.
No
hi
ha
demà
si
no
ets
amb
mi
Нет
завтра,
если
ты
не
со
мной,
Acaronant-me,
potser
besant-me
Ласкающей
меня,
может
быть,
целующей,
I
tot
a
plena
llum.
И
все
при
свете
дня.
L'última
ràtzia
Последний
набег
Ens
va
donar
la
flama
Дал
нам
пламя
Per
encendre
torxes
al
camí
Чтобы
зажечь
факелы
на
пути.
Sempre
present
Всегда
со
мной
Et
tinc
en
els
meus
llavis
Ты
на
моих
губах,
Que
tu
escoltes
com
la
teua
veu.
Которые
ты
слышишь,
как
свой
голос.
No
hi
ha
demà
si
no
ets
amb
mi
Нет
завтра,
если
ты
не
со
мной,
Acaronant-me,
potser
besant-me
Ласкающей
меня,
может
быть,
целующей,
I
tot
a
plena
llum.
И
все
при
свете
дня.
He
imaginat.
Sempre
present.
Et
vull
amb
mi.
Я
представлял.
Всегда
со
мной.
Хочу
тебя
с
собой.
En
els
papers
В
газетах
Els
necis
t'intoxiquen
Глупцы
отравляют
тебя
I
t'amaguen,
no
en
volen
saber
res.
И
прячут,
не
хотят
ничего
знать.
Et
vull
amb
mi,
Хочу
тебя
с
собой,
La
teua
pell
completa,
Твою
кожу
всю,
Com
un
somni.
Vine
llibertat!
Как
сон.
Приди,
свобода!
No
hi
ha
demà
si
no
ets
amb
mi
Нет
завтра,
если
ты
не
со
мной,
Acaronant-me,
potser
besant-me
Ласкающей
меня,
может
быть,
целующей,
I
tot
a
plena
llum.
И
все
при
свете
дня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.