Burning Sky - Felix Räuber перевод на немецкий

Burning Sky

Night by night
Listening to a voice calling her name
A sound from high above
It's like a song
Written for the ones who feel the same
And the world starts to turn

She's one in a million
Facing an army
Her weapon is silence
And she stands so tall
One in a million
She closes, she closes her eyes
Under a burning
Under a burning sky

She wears the crown
Given by the ones who stand with her
Take heart from her faith
When everything's broken
And set for the end
Hear how we sing the requiem
The sound of revolt
Rings through the air
And we are here to follow her

She's one in a million
Facing the army
They're building the pyre
And she stands so tall
One in a million
She closes, she closes her eyes
Under a burning
Sky
Under a burning sky

She stands like a statue
While the matches are burning
She's dreaming in silence
Of another world
One in a million
She closes, she closes her eyes

Under a burning
Under a burning sky

Brennender Himmel

Nacht für Nacht
Hört sie eine Stimme, die ihren Namen ruft
Ein Klang von hoch oben
Es ist wie ein Lied
Geschrieben für jene, die genauso fühlen
Und die Welt beginnt sich zu drehen

Sie ist eine unter Millionen
Steht einer Armee gegenüber
Ihre Waffe ist Stille
Und sie steht so aufrecht
Eine unter Millionen
Sie schließt, sie schließt ihre Augen
Unter einem brennenden
Unter einem brennenden Himmel

Sie trägt die Krone
Gegeben von jenen, die bei ihr stehen
Fassen Mut durch ihren Glauben
Wenn alles zerbrochen ist
Und dem Ende geweiht ist
Hör, wie wir das Requiem singen
Der Klang der Revolte
Hallt durch die Luft
Und wir sind hier, um ihr zu folgen

Sie ist eine unter Millionen
Steht der Armee gegenüber
Sie errichten den Scheiterhaufen
Und sie steht so aufrecht
Eine unter Millionen
Sie schließt, sie schließt ihre Augen
Unter einem brennenden
Himmel
Unter einem brennenden Himmel

Sie steht wie eine Statue
Während die Streichhölzer brennen
Sie träumt in Stille
Von einer anderen Welt
Eine unter Millionen
Sie schließt, sie schließt ihre Augen

Unter einem brennenden
Unter einem brennenden Himmel