Fena Gitu - Save the World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fena Gitu - Save the World




Save the World
Sauver le monde
Woyooo woyo yo yo yooo
Woyooo woyo yo yo yooo
Woyo yo yo yooo
Woyo yo yo yooo
Woyo yo yo yooo
Woyo yo yo yooo
Woyo yo yo yooo
Woyo yo yo yooo
One day I'm gonna save the world
Un jour, je vais sauver le monde
It's not safe for me. I'm afraid
Ce n'est pas sûr pour moi. J'ai peur
One day I'm gonna save the world
Un jour, je vais sauver le monde
Right now it's not safe for me
En ce moment, ce n'est pas sûr pour moi
I'm afraid for me
J'ai peur pour moi
One day I'm gonna rule the world
Un jour, je vais régner sur le monde
So I can lay down the law
Pour pouvoir établir la loi
Bending and breaking the rules
Plier et briser les règles
Freedom for the slaves
La liberté pour les esclaves
Legalize the Ganja
Légaliser le Ganja
Equal rights for the gays
Égalité des droits pour les gays
Equal pay
Égalité salariale
I'mma be my own government
Je vais être mon propre gouvernement
Protect the criminals
Protéger les criminels
Some of them are innocent
Certains d'entre eux sont innocents
Sentenced to minimal (hear me now)
Condamnés à un minimum (écoute-moi maintenant)
Vijana wa mitaa
Jeunes des quartiers
Wasichana wa mitaa
Filles des quartiers
Tukipitana kwa mitaa
Lorsque nous passons dans les quartiers
On the streets when you see me
Dans la rue, quand tu me vois
Heshima, idumu
Honneur, dure
Tukipatana kwa mitambo
Lorsque nous nous rencontrons dans les clubs
Heshima, idumu
Honneur, dure
OG toka kitambo
OG depuis longtemps
Vijana wa mitaa
Jeunes des quartiers
Wasichana wa mitaa
Filles des quartiers
Tukipitana kwa mitaa
Lorsque nous passons dans les quartiers
On the streets when you see me
Dans la rue, quand tu me vois
Heshima, idumu
Honneur, dure
Tukipatana kwa mitambo
Lorsque nous nous rencontrons dans les clubs
Heshima, idumu
Honneur, dure
OG toka kitambo
OG depuis longtemps
We salutin respect the OG's ghetto youths dem
Nous saluons le respect des OG, les jeunes des ghettos
Uuh they come in peace never shoot them
Uuh, ils viennent en paix, ne les tire jamais dessus
Protect the streets from the guns and police and the goons (damn)
Protéger les rues des armes à feu, de la police et des voyous (damn)
The true religion is to love and to be good
La vraie religion est d'aimer et d'être bon
You're not a bad man
Tu n'es pas un mauvais homme
You're just misunderstood
Tu es juste mal compris
Show love to your neighbor as you love yourself
Aime ton prochain comme toi-même
Turn the left cheek
Tourne l'autre joue
Wish them well
Souhaite-leur bien
What goes around comes around karma
Ce qui se fait revient, karma
Hear me, hear me now
Écoute-moi, écoute-moi maintenant
We don't need no drama
Nous n'avons pas besoin de drames
I'mma be my own government
Je vais être mon propre gouvernement
Respect and loyalty
Respect et loyauté
Peace love and harmony
Paix, amour et harmonie
Yeah I'mma fix the economy
Ouais, je vais réparer l'économie
Vijana wa mitaa
Jeunes des quartiers
Wasichana wa mitaa
Filles des quartiers
Tukipitana kwa mitaa
Lorsque nous passons dans les quartiers
On the streets when you see me
Dans la rue, quand tu me vois
Heshima idumu
Honneur, dure
Tukipatana kwa mitambo
Lorsque nous nous rencontrons dans les clubs
Heshima idumu
Honneur, dure
OG toka kitambo
OG depuis longtemps
Vijana wa mitaa
Jeunes des quartiers
Wasichana wa mitaa
Filles des quartiers
Tukipitana kwa mitaa
Lorsque nous passons dans les quartiers
On the streets when you see me
Dans la rue, quand tu me vois
Heshima idumu
Honneur, dure
Tukipatana kwa mitambo
Lorsque nous nous rencontrons dans les clubs
Heshima idumu
Honneur, dure
OG toka kitambo
OG depuis longtemps
We salute respect the OG's ghetto youths dem
Nous saluons le respect des OG, les jeunes des ghettos
Uuh they come in peace never shoot them
Uuh, ils viennent en paix, ne les tire jamais dessus
Protect the streets from the guns and police and the goons
Protéger les rues des armes à feu, de la police et des voyous
Let me see, let me see
Laisse-moi voir, laisse-moi voir
You put your hands up in the air
Lève les mains en l'air
All the way, all the way up in the air
Tout le chemin, tout le chemin en l'air
We don't care (Put them up)
On s'en fout (Lève-les)
And we gon make the justice system free and fair
Et on va rendre le système judiciaire libre et équitable
We gonna save the world one day
On va sauver le monde un jour
Vijana wa mitaa
Jeunes des quartiers
Wasichana wa mitaa
Filles des quartiers
Tukipitana kwa mitaa
Lorsque nous passons dans les quartiers
On the streets when you see me
Dans la rue, quand tu me vois
Heshima, idumu
Honneur, dure
Tukipatana kwa mitambo
Lorsque nous nous rencontrons dans les clubs
Heshima, idumu
Honneur, dure
OG toka kitambo
OG depuis longtemps
Vijana wa mitaa
Jeunes des quartiers
Wasichana wa mitaa
Filles des quartiers
Tukipitana kwa mitaa
Lorsque nous passons dans les quartiers
On the streets when you see me
Dans la rue, quand tu me vois
Heshima, idumu
Honneur, dure
Tukipatana kwa mitambo
Lorsque nous nous rencontrons dans les clubs
Heshima, idumu
Honneur, dure
OG toka kitambo
OG depuis longtemps
We salute respect the OG's ghetto youths dem
Nous saluons le respect des OG, les jeunes des ghettos
Uuh they come in peace never shoot them
Uuh, ils viennent en paix, ne les tire jamais dessus
Protect the streets from the guns and police and the goons
Protéger les rues des armes à feu, de la police et des voyous





Авторы: Trufena Gitu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.