Homeland (Interlude) - Fennперевод на русский




Homeland (Interlude)
Родина (Интерлюдия)
J'ai grandi au bled pas grandi au tieks
Я вырос в глуши, не вырос в кроссовках
T'as moins de repères quand t'entend plus l'Adhan
Ты теряешь ориентиры, когда больше не слышишь Азан
J'ai quitté vieux Boutef j'ai quitté ma terre
Я покинул старый Бутеф, я покинул свою землю
Maintenant faut être rentable tripler le salaire
Теперь нужно быть прибыльным, утроить зарплату
J'suis pas pour la guerre
Я не за войну
Mais faut bien la faire
Но приходится воевать
J'regarde devant frère
Я смотрю вперед, брат
Pas de marche arrière
Нет пути назад
Sauf si j'prends du r'cul
Если только я не сделаю шаг назад
J'refais mes calculs
Я пересчитываю
Certains vendent la pure
Некоторые продают чистый
D'autres gars font des cures
Другие парни проходят лечение
Dans la vie faut faire des choix assumer par la suite
В жизни нужно делать выбор, а затем нести за него ответственность
J'ai pas compris l'schéma mais j'ai trouvé l'raccourci
Я не понял схему, но нашел короткий путь
Taffer comme un chinois force à mes gars à l'usine
Работаю как китаец, мои парни на заводе пашут
Sapé en Margiela certains donnent pas un centime
Одетый в Margiela, некоторые не дают ни копейки
L'Homme est plein de vice parfois aime le risque
Человек полон пороков, иногда любит риск
Sali souvent l'histoire comme rael-Is
Часто пачкает историю, как настоящий израильтянин
La Palestine libre c'est ce qu'on aimerait vivre
Свободная Палестина - вот то, что мы хотели бы видеть
Présidents, Émirs, tout l'monde dans la mouise
Президенты, Эмиры, все по уши в дерьме
J'ferais pas semblant de t'aimer si tu me saoule
Я не буду притворяться, что люблю тебя, если ты меня достаешь
La plus grosse part pour l'aîné ou il t've-soul
Самый большой кусок старшему, или он тебя уделает
J'les entend ils sont khénés j'suis pas sourd
Я слышу их, они в гневе, я не родился глухим
Mon son est très bene un jour la roue tourne
Мой звук очень хорош, однажды колесо повернется
Bébé j'aime le risque jamais j'sens la tease
Детка, я люблю риск, никогда не чувствую напряжения
J'mets un son de Chief viens on kiffe on chill
Я включаю трек Chief Keef, давай кайфовать и расслабляться
Tu te sens bien quand j'ris mais parfois j'déprime
Ты чувствуешь себя хорошо, когда я смеюсь, но иногда я в депрессии
J'lève les mains je prie et j'pense à ma mif
Я поднимаю руки, молюсь и думаю о своей семье





Авторы: Fenn Modjologue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.