Fercho Rico - No Te Rindas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fercho Rico - No Te Rindas




No Te Rindas
Не сдавайся
Soñaba yo poder un día estar aquí
Я мечтал однажды оказаться здесь
(Estar aquí)
(Оказаться здесь)
Yeh
Да
Muchos te dirán que no lo podrás hacer
Многие скажут тебе, что ты не сможешь этого сделать
(No lo podrás hacer)
(Не сможешь этого сделать)
Pero mírame a mi
Но посмотри на меня
Podrán haber altas y bajas
Будут взлеты и падения
Puedes ganar cualquier carrera
Ты можешь выиграть любую гонку
El punto de partida de todo logro es desearlo
Отправная точка любого достижения - это желание
Oh Oh Oh
О-о-о
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa′ poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa' poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
Voy a mas de 100 no puedo parar
Я несусь на всех парах, не могу остановиться
Queremos medallas hay que avanzar
Мы хотим медалей, нужно продвигаться
Si algo no encaja se puede adaptar y
Если что-то не подходит, можно адаптироваться и
Pase lo que pase
Что бы ни случилось
Ponte a bailar
Начинай танцевать
Yeah (Oh)
Да (О)
No importa la distancia si no el saber manejar (No)
Неважно расстояние, важно умение управлять (Нет)
No importa el problema si no el saber superarlo
Неважна проблема, важно умение ее преодолеть
Solo son pretextos siempre se puede lograrlo (Uoh)
Это всего лишь отговорки, всегда можно добиться (Уо)
Enfócate en tu lo tuyo y lo malo hay que soltarlo
Сосредоточься на своем, а плохое отпусти
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa′ poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa' poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
Llegando a la cima
Поднимаясь на вершину
Sabia que lo obtendría
Я знал, что добьюсь этого
Yeh
Да
(Oh Oh)
(О-о)
Viajando por ciudades
Путешествуя по городам
Cosas inolvidables
Незабываемые вещи
Yeh
Да
(Oh Oh)
(О-о)
Pero estamos bien
Но у нас все хорошо
Estamos al cien
Мы на все сто
Llegara tu tiempo
Твое время придет
No lo dudes jamas
Никогда не сомневайся в этом
Pero estamos bien
Но у нас все хорошо
Estamos al cien
Мы на все сто
Los envidiosos se acostumbraran
Завистники привыкнут
Pe pe pero (Pero)
Но но но (Но)
Pero
Но
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa' poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa′ poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
Que esto el final?
Это конец?
No no no
Нет, нет, нет
Es el comienzo de un campeón
Это начало пути чемпиона
En esta canción hablo de corazón
В этой песне я говорю от всего сердца
Una nueva historia comenzó
Новая история началась
Que esto el final?
Это конец?
No no no
Нет, нет, нет
Es el comienzo de un campeón
Это начало пути чемпиона
En esta canción hablo de corazón
В этой песне я говорю от всего сердца
Una nueva historia comenzó
Новая история началась
Oh oh oh
О-о-о
El comienzo
Начало
Oh oh oh
О-о-о
Es el comienzo
Это начало
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa′ poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
No te rindas no
Не сдавайся, нет
Levántate
Поднимайся
Lo puedes lograr
Ты можешь это сделать
Demuéstrales
Докажи им
Tienes que avanzar
Ты должна двигаться вперед
No mires atrás
Не оглядывайся назад
Pa' poder ganar
Чтобы победить
Tienes que pedalear
Ты должна крутить педали
(Podrán haber altas y bajas)
(Будут взлеты и падения)
(Puedes ganar cualquier carrera)
(Ты можешь выиграть любую гонку)
(El punto de partida de todo logro es desearlo)
(Отправная точка любого достижения - это желание)





Авторы: Fernando Rico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.