Текст и перевод песни Ferlin Husky - Timber, I'm Falling

Timber, I'm Falling

I think I'm falling in love
With the girl next door
'Cause I'm getting the kind of feeling
That I've never had before
It's running through my fingers
It's tickling my toes
My body's feeling all messed up
And my heart is yelling whoa
Dad, tell me
Is this what it's like to fall in love?
Dad, tell me
Is this what it's like to fall in love?
Each and every night
I see her in my dreams
She's the prettiest girl
That I've ever seen
I'd like to take her for a walk
And hold onto her hand
Watch the birds fly above
And make castles in the sand
Dad, tell me
Is this what it's like to fall in love?
Dad, tell me
Is this what it's like to fall in love?

Падаю, как дерево

Кажется, я влюбляюсь
В девчонку по соседству
Потому что я испытываю чувство,
Которого раньше не испытывал
Оно пробегает по моим пальцам
Щекочет мои пальцы на ногах
Всё мое тело словно онемело
А мое сердце кричит "вау"
Пап, скажи мне,
Вот так это и есть - влюбиться?
Пап, скажи мне,
Вот так это и есть - влюбиться?
Каждую ночь
Я вижу ее во сне
Она самая красивая девушка,
Которую я когда-либо видел
Я бы хотел пригласить ее на прогулку
И держать ее за руку
Наблюдать за птицами в небе
И строить замки из песка
Пап, скажи мне,
Вот так это и есть - влюбиться?
Пап, скажи мне,
Вот так это и есть - влюбиться?