Текст и перевод песни Fermín IV - Boomerang
//es
un
boomeran
(regresa
a
buscarte
no
te
lo
esperas)
//Это
бумеранг
(вернется,
чтобы
найти
тебя,
ты
этого
не
ждешь)//
Es
un
boomeran
(no
vas
a
escapar
jamas)//
Это
бумеранг
(тебе
никогда
не
уйти)//
Por
el
aire
deslizandose
Скользит
по
воздуху,
Buscando
haciendo
contacto
Ищет,
устанавливает
контакт.
La
vacuna.
la
medicina
Вакцина,
лекарство
Para
enfermedades
que
al
parecer
son
incurables
От
болезней,
которые
кажутся
неизлечимыми.
La
dosis
ni
mas
ni
menos
Доза,
ни
больше,
ни
меньше,
El
elemento
que
faltaba
en
el
fuego
Элемент,
которого
не
хватало
в
огне.
Todo
el
agua
necesaria
para
la
vida
Вся
вода,
необходимая
для
жизни,
El
sol
que
ilumina
durante
el
dia
Солнце,
которое
освещает
день,
Y
alumbra
la
noche
la
luna
И
луна,
освещающая
ночь,
Para
que
en
la
tinieblas
puedas
ver
la
ruta
Чтобы
ты
могла
видеть
путь
во
тьме.
Como
gasolina
alimentando
el
motor
Как
бензин,
питающий
мотор.
//es
un
boomeran
(regresa
a
buscarte
no
te
lo
esperas)
//Это
бумеранг
(вернется,
чтобы
найти
тебя,
ты
этого
не
ждешь)//
Es
un
boomeran
(no
vas
a
escapar
jamas)//
Это
бумеранг
(тебе
никогда
не
уйти)//
Energia
de
los
relampagos
Энергия
молний,
El
que
congela
mis
aguas
en
el
artico
Тот,
кто
замораживает
мои
воды
в
Арктике.
A
la
osa
mayor
la
guia
le
dice
Большой
Медведице
говорит
проводник:
Cual
es
el
camino?
Какой
путь?
Es
la
escalera
que
te
lleva
de
la
mano
Это
лестница,
которая
ведет
тебя
за
руку,
Al
cruzar
la
puerta
estrecha
Когда
ты
пересекаешь
узкую
дверь.
Principio
y
fin
el
complemento
Начало
и
конец,
дополнение,
Ayer
ahora
y
el
mañana
es
el
momento
Вчера,
сейчас
и
завтра
– это
момент.
Paciente
llevo
los
brasoz
abiertos
Терпеливо
держу
руки
открытыми,
Para
recibir
al
que
quiere
hacerlo
Чтобы
принять
того,
кто
хочет
этого,
Subir
al
cielo
y
por
los
aires
deslizarse
Подняться
в
небо
и
скользить
по
воздуху.
//es
un
boomeran
(regresa
a
buscarte
no
te
lo
esperas)
//Это
бумеранг
(вернется,
чтобы
найти
тебя,
ты
этого
не
ждешь)//
Es
un
boomeran
(no
vas
a
escapar
jamas)//
Это
бумеранг
(тебе
никогда
не
уйти)//
////es
unboomeran////
////Это
бумеранг////
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fermin Iv Caballero Elizondo, Jason Daniel Roberts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.