Floating Away - Fern. перевод на немецкий

Floating Away

Now I'm floating away
It's been a while since I messed up
And I end up feeling all these waves
Give me grace

Now I know what to say
I've been trying for so long
And I still never really made a change
Well, who's to blame?

I can go to different places right now
See you're never really lost 'til you're found
Tell my mama that I know she is proud
Tell my papa that I'm missing his sound

And I've been feeling too sad to come out
Pretty ladies, yeah they do come around
I've been seeking validation from crowds
But it makes me feel good, it's so shallow

Tell me how to wake up from my dream
'Cause I'm lonely and it's worse than what I've seen

Tell me what you want and I will give it to you
I can be whatever that you want and need
So tell me what you want and I will give it to you
I can be the reason that you wet these sheets, so
Tell me what you want and I will give it to you
I can be whatever that you want and need
So please give me life

Tell me what you want and I will give it to you
I can be whatever that you want and need
So tell me what you want and I will give it to you
I can be the reason that you wet these sheets, so
Tell me what you want and I will give it to you
I can be whatever that you want and need
So please give me life, give me life
Baby

I wish I was special enough, it's true, it's true
I wish I was special enough, it's true, it's true
I wish I was special enough, it's true, it's true
I wish I was special enough, it's true, it's true

Wegschweben

Jetzt schwebe ich weg
Es ist eine Weile her, seit ich Mist gebaut habe
Und am Ende spüre ich all diese Wellen
Gib mir Gnade

Jetzt weiß ich, was ich sagen soll
Ich habe es so lange versucht
Und ich habe immer noch nie wirklich eine Veränderung bewirkt
Nun, wer ist schuld?

Ich kann jetzt an verschiedene Orte gehen
Siehst du, man ist nie wirklich verloren, bis man gefunden wird
Sag meiner Mama, dass ich weiß, sie ist stolz
Sag meinem Papa, dass ich seinen Klang vermisse

Und ich habe mich zu traurig gefühlt, um rauszukommen
Hübsche Frauen, ja, die tauchen auf
Ich habe nach Bestätigung von Menschenmengen gesucht
Aber es gibt mir ein gutes Gefühl, es ist so oberflächlich

Sag mir, wie ich aus meinem Traum aufwachen kann
Denn ich bin einsam und es ist schlimmer als das, was ich gesehen habe

Sag mir, was du willst, und ich werde es dir geben
Ich kann alles sein, was du willst und brauchst
Also sag mir, was du willst, und ich werde es dir geben
Ich kann der Grund sein, dass du diese Laken nässt, also
Sag mir, was du willst, und ich werde es dir geben
Ich kann alles sein, was du willst und brauchst
Also bitte gib mir Leben

Sag mir, was du willst, und ich werde es dir geben
Ich kann alles sein, was du willst und brauchst
Also sag mir, was du willst, und ich werde es dir geben
Ich kann der Grund sein, dass du diese Laken nässt, also
Sag mir, was du willst, und ich werde es dir geben
Ich kann alles sein, was du willst und brauchst
Also bitte gib mir Leben, gib mir Leben
Baby

Ich wünschte, ich wäre besonders genug, es ist wahr, es ist wahr
Ich wünschte, ich wäre besonders genug, es ist wahr, es ist wahr
Ich wünschte, ich wäre besonders genug, es ist wahr, es ist wahr
Ich wünschte, ich wäre besonders genug, es ist wahr, es ist wahr