Текст песни SECONDE CHANCE - Ferre Gola

Une seconde chance
Il n'est jamais trop tard pour celui qui peut se rattraper
Éric Osebande, ah ouais

Moto oyo amitié singa na kingo alingi amidiembika eeh
Jamais akoganga au secour poyebi ndenge ako bimela, Éric Osebande
Nasali bozoba esala ngado, nakimi ebalé eeh
Naye kobatama na liziba ya mayi, na lopango ya pêcheur

Éric Osebande na welelaki ko kendé mobembo
Na mboka nayebi té oh
Tala ndenge na telengani eeh, na bimi mopaya
Éric Osebande, na préféré na zonga ah
Nako linga té na perdre procès ya bolingo na nga
Kaka po nga nab'o koloba pardon, impossible, eh

Na kendaki, Osebande, namı zongeli
Kuna na keyi ngambo, motéma epeli nga moto
Na kanisaki na s'échapper, nzoka na s'effondrer d'avantage
Na zongeli yo Érick, nab'o na redoubler to na repêcher, nazongeli à zéro
Pesa nga bolingo oyo ya bana miké
Bolingo ya cahier de dessin, bolingo ya gamme de couleurs
Bolingo ya bana miké, bolingo ya touche-gomme
Érick, boling'oyo epesaka chance eh
Ata osali erreur
Bako effacer pe ba ko corriger

Omona wapi faute d'orthographe ya crayon, gomme eboya ko effacer
Éric Osebande
Erreur ya orthographe ya touche n'ardoise ezalaka réparer sans effort
Au moins ozala inconscient, dépasser, au moins ozala na oublie
Loba ozala s'enfoutiste, ignorant, Trésor Mpembele ako corriger

Osebande nayebi oké nanu mosika te oh, ozali dans les parages, nzongela nga oh
Soki mabé nga na salaki, na ndimi, zongela nga to réparer
Ko ndima té ba erreurs nanga e'dominer, crayon na gomme eza na maboko nayo
Ko kanga motema té, Érick
Liberté oyo osengaka se oyo aza na boloko, oh
Mot'oyo amikangeli n'e na ndako akoki té koluka liberté
Po ayebi nini akosala po abima eh

Nga moko nami bimisaki, Osebande, libanda ya motéma n'o
Lélo nga na nzongi éh, na kuti yo otié kumba
Biliaki nga bikoki eh, Érick Osebande sala y'ofongolela ngai
Ko kanga motema té, Thierry Gola

Omona wapi faute d'orthographe ya crayon, gomme eboya ko effacer
Éric Osebande (na sengi y'opardonner ngai)
Erreur ya orthographe ya touche n'ardoise ezalaka réparer sans effort
Au moins ozala inconscient, dépasser, au moins ozala na oublie
Loba ozala s'enfoutiste, ignorant, Peter Kazadi ako corriger

Éric Osebande na kendaki mbangu-mbangu nayebaki té
Bisika na wuti, motéma ekoki té
Nasengi y'olimbisa ngai, ah-ah, bébé ngai eh
Mosika n'o nga nako koka tê, pardon nzonga ééh
Bo bondela yê azongela ngai, nakoka té bolamu n'e eleki mingi

Omona wapi faute d'orthographe ya crayon, gomme eboya ko effacer
Éric Osebande
Erreur ya orthographe ya touche n'ardoise ezalaka réparer sans effort
Au moins ozala inconscient, dépasser, au moins ozala na oublie
Loba ozala s'enfoutiste, ignorant, Angélique ako corriger

Omona wapi faute d'orthographe ya crayon, gomme eboya ko effacer
Éric Osebande
Erreur ya orthographe ya touche n'ardoise ezalaka réparer sans effort
Au moins ozala inconscient, dépasser, au moins ozala na oublie
Loba ozala s'enfoutiste, ignorant, Peter Kazadi ako corriger