Текст и перевод песни FictionJunction YUUKA - ふたり
ふたりでいる
The
two
of
us.
时々离れたくなる
Sometimes
I
want
to
be
apart.
离れると淋しくなる
When
I'm
apart,
I
feel
lonely.
二つの游星
Two
wandering
stars
ひとりになる
Solitude.
会いたくて眠れなくて
Missing
you
keeps
me
awake
少し绮丽になる
And
I
feel
a
little
foolish.
胸は谁のため
For
whom
does
my
heart
beat?
いつも他爱のないキスの一つで
Always
a
loveless
kiss
away,
今日の全て许せる気がする
I
feel
like
I
can
forgive
you
for
everything
now.
この手の中贵方が欲しいだけなの
I
just
want
you
in
my
arms.
眠れなくて今すぐ会いたい时には
When
I
can't
sleep
and
I
want
to
see
you
now,
抱きしめて梦の中で
Hold
me
in
your
dreams.
恋をしてる
I'm
in
love.
今日も
Still
today,
ふたりでいる
The
two
of
us.
胸が苦しくなる
My
heart
aches.
こんなに侧にいる
You're
so
close.
二つの游星
Two
wandering
stars.
おわり
The
end.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.